Search:‎ συνελαβεν

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationHos 1:8καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἀπεγαλάκτισεν [lexicon][inflect][close]
Verb
ἀπο·γαλακτίζω [LXX] (-, -, απο+γαλακτι·σ-, -, απο+γεγαλακτισ-, απο+γαλακτισ·θ-)
απο·ε·γαλακτι·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
to wean τὴν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the simple article Οὐκ-ἠλεημένην καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely συνέλαβεν [lexicon][inflect][close]
Verb
συλ·λαμβάνω (συν+λαμβαν-, συν+λημψ-/συν+ληψ-, 2nd συν+λαβ-, συν+ειληφ·[κ]-, συν+ειληβ-, συν+λημφ·θ-/συν+ληφ·θ-)
συν·ε·λαβ·ε(ν)
2aor act ind 3rd sg
to seizing lasso, catch, conceive, nab, apprehend, arrest, capture ἔτι [lexicon][inflect][close]
Adverb
ἔτι
ετι
indecl
yet/still/ while καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἔτεκεν [lexicon][inflect][close]
Verb
τίκτω (τικτ-, τεξ-, 2nd τεκ-, τετοκ·[κ]-, -, τεχ·θ-)
ε·τεκ·ε(ν)
2aor act ind 3rd sg
to give birth υἱόν [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
υἱός, -ου, ὁ, voc. pl. υἱοί
υι·ον
(mas) acc sg
sonHos 1:8

¶Now when she had weaned Lo-Ruhamah, she conceived, and bore a son.and she weaned Not-Shown-Mercy and conceived and gave birth to a son [history]

1 Verse(s)