Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ καί

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationGn 7:20δέκα [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Cardinal Numeral)
δέκα
δεκα
indecl
ten ἀλίσγεμα πέντε [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Cardinal Numeral)
πέντε
πεντε
indecl
five πήχεις [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl., irreg.)
πῆχυς, -εως and -εος, ὁ, gen. pl. πήχεων and πηχῶν
πηχ(υ)·ες, πηχ(υ)·ας
(mas) nom|voc pl, (mas) acc pl
cubit distance from elbow to middle finger [a small amount] ἐπάνω [lexicon][inflect][close]
Adverb
ἐπ·άνω
επανω
indecl
over Lit:"upon-up", hence over-above. ὑψώθη [lexicon][inflect][close]
Verb
ὑψόω (υψ(ο)-, υψω·σ-, υψω·σ-, -, υψω-, υψω·θ-)
ε·υψω·θη
aor θη ind 3rd sg
to lift-up/exalt (from "ὕψος" "height", Lit:"set-high/elevate/lift-up". Fig:"exalt". τὸ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ο
neu nom|acc sg
the simple article ὕδωρ [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl., irreg.)
ὕδωρ, ὕδατος, τό
υδα[τ]·ρ > irreg. υδωρ
(neu) nom|acc|voc sg
water καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἐπεκάλυψεν [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐπι·καλύπτω (επι+καλυπτ-, επι+καλυψ-, επι+καλυψ-, -, επι+κεκαλυπτ-, επι+καλυφ·θ-)
επι·ε·καλυπτ·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
to cover over πάντα [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Indefinite Numeral)
πᾶ[ντ]ς πᾶσα πᾶν[τ], gen. sg. παντός πάσης παντός
παντ·α
neu nom|acc|voc pl or mas acc sg
each, every properly, each within some set, the set, implicitly defined by the local (sometimes following) context. Frequently (misleadingly) rendered by inclusive pronouns like "everyone" or "everything". τὰ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·α
neu nom|acc pl
the simple article ὄρη [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
ὄρο·ς, -ους, τό, gen. pl. ὀρέων (cf. βουνός)
ορ(ε)·α
(neu) nom|acc|voc pl
mount mountain, hill τὰ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·α
neu nom|acc pl
the simple article ὑψηλά [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ὑψηλός -ή -όν
υψηλ·α
neu nom|acc|voc pl
elevated upraised, mightyGn 7:20
The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 18:45:06 EDT