Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ εἰς[1]

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English Translation
Gn 49:27Βενιαμιν [lexicon][inflect][close]
Noun (Indecl.)

Βενιαμ(ε)ίν, ὁ
βενιαμιν
(mas) indecl
Benjamin
λύκος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

λύκος, -ου, ὁ
λυκ·ος
(mas) nom sg
wolf
ἅρπαξ [lexicon][inflect][close]
Adjective (3-3-3)

ἅρπαξ ἅρπαξ, gen. sg. -αγος
αρπαγ·ς
neu nom|acc|voc sg or mas nom|voc sg or fem nom|voc sg
predatory
τὸ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ο
neu nom|acc sg
the
πρωινὸν [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)

πρωϊνός -ή -όν
πρωιν·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
early
ἔδεται [lexicon][inflect][close]
Verb

ἐσθίω, ἔσθω (εσθι-/εσθ-, εδ·[σ]-/φαγ·[σ]-, φαγ·[σ]- or 2nd φαγ-, -, -, -)
εδ·[σ]εται
fut mp ind 3rd sg
to eat/devour
ἔτι [lexicon][inflect][close]
Adverb

ἔτι
ετι
indecl
yet/still/ while
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
εἰς [lexicon][inflect][close]
Preposition

εἰς[1]
εις
indecl
into (+acc)
τὸ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ο
neu nom|acc sg
the
ἑσπέρας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)

ἑσπέρα, -ας, ἡ
εσπερ·ας
(fem) gen sg or (fem) acc pl
evening
διαδώσει [lexicon][inflect][close]
Verb

δια·δίδωμι (ath. δια+διδ(ο)-/ath. δια+διδ(ω)-, δια+δω·σ-, δια+δω·κ- or 2nd ath. δια+δ(ο)-/ath. δια+δ(ω)-, -, -, δια+δο·θ-)
δια·δω·σει
fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical
to distribute Lit:"give-side-to-side", hence distribute, give-away.
τροφήν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)

τροφή, -ῆς, ἡ
τροφ·ην
(fem) acc sg
food
Gn 49:27
“Benjamin is a ravenous wolf.
In the morning he will devour the prey.
At evening he will divide the spoil.”
[history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2019 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Sunday, 15-Dec-2019 02:22:10 EST