Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ καί

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationGn 11:10καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely αὗται [lexicon][inflect][close]
Determiner (Demonstrative)
οὗτος αὕτη τοῦτο
[τ]αυτ·αι
fem nom pl
this When combined, "τοῦτ’ ἔστιν" means "that is"(i.e., in-other-words). αἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·αι
fem nom pl
the simple article γενέσεις [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
γένεσις, -εως, ἡ (cf. γέννησις)
γενεσ(ι)·ες, γενεσ(ι)·ας
(fem) nom|voc pl, (fem) acc pl
γενεται Beginning, origin, birth, descent; in Mt. 1:1 perhaps="genealogy", but may also="history" Σημ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. Indecl.)
Σήμ, ὁ
σημ
(mas) indecl
Shem Σημ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. Indecl.)
Σήμ, ὁ
σημ
(mas) indecl
Shem υἱὸς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
υἱός, -ου, ὁ, voc. pl. υἱοί
υι·ος
(mas) nom sg
son ἑκατὸν [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Cardinal Numeral)
ἑκατόν
εκατον
indecl
hundred ἐτῶν [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
ἔτο·ς, -ους, τό
ετ(ε)·ων
(neu) gen pl
year ὅτε [lexicon][inflect][close]
Particle
ὅτε
οτε
indecl
when ἐγέννησεν [lexicon][inflect][close]
Verb
γεννάω (γενν(α)-, γεννη·σ-, γεννη·σ-, γεγεννη·κ-, γεγεννη-, γεννη·θ-)
ε·γεννη·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
to beget/birth Lit:"generate", hence beget/bring-forth/give-birth-to (Gen. 6:4): cause genesis of τὸν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ον
mas acc sg
the simple article Αρφαξαδ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. Indecl.)
Ἀρφαξάδ, ὁ
αρφαξαδ
(mas) indecl
Arphaxad δευτέρου [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Ordinal Numeral)
δεύτερος -α -ον
δευτερ·ου
neu gen sg or mas gen sg
second ἔτους [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
ἔτο·ς, -ους, τό
ετ(ε)·ος
(neu) gen sg
year μετὰ [lexicon][inflect][close]
Preposition
μετά
μετα
indecl
after/against(+acc), with(+gen) Truncated before vowels: μετ’ (smooth breathing), μεθ’ (rough breathing). τὸν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ον
mas acc sg
the simple article κατακλυσμόν [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
κατα·κλυσμός, -οῦ, ὁ
κατακλυσμ·ον
(mas) acc sg
deluge/flood [see cataclysm]Gn 11:10
¶This is the history of the generations of Shem. Shem was one hundred years old and became the father of Arpachshad two years after the flood. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 17-Apr-2024 23:54:52 EDT