Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
αγιαζω
Interlinear
CATSS LXX
World English Bible / Wiki English Translation
Ez 20:20
και
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
και
και
indecl
and also, even, namely
τα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ο η το
τ·α
neu nom|acc pl
the simple article
σαββατα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 2nd Decl., irreg.)
σαββατον, -ου, το
σαββατ·α
(neu) nom|acc|voc pl
Sabbath Can also refer to a week, e.g., τη(ι) μια(ι) των σαββατων: "on the first (day) of the week". Also, both singular and plural can refer to a single Sabbath day or to a week.
μου
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (1st Person)
εγω, εμου (μου), εμοι (μοι), εμε (με), pl. ημεις, ημων, ημιν, ημας
μου
gen sg
I
αγιαζετε
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
αγιαζω (αγιαζ-, αγια·σ-, αγια·σ-, ηγια·κ-, ηγιασ-, αγιασ·θ-)
αγιαζ·ετε
pres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd pl
to consecrate sanctify, hallow, become holy
και
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
και
και
indecl
and also, even, namely
εστω
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb; Verb
ιστημι (
ath.
ιστ(α)-/
ath.
ιστ(η)-, στη·σ-, στη·σ-
or 2nd ath.
στ(η)-/
ath.
στ(α)-, εστη·κ-/εστα·κ-/εστ(α)·[κ]-, εστη-/εστα-, στα·θ-); ειμι[1] (
ath.
(εσ)-/(εσ)-, εσ·[σ]-, -, -, -, -)
εστ(α)·[κ]ω; (εσ)·τω
perf act sub 1st sg; pres act imp 3rd sg
to stand /cause-to-stand; to be
εις
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Preposition
εις[1]
εις
indecl
into +acc OF PLACE, the oldest and commonest usage into, with Verbs of saying or speaking relating to the person to whom or before whom one is speaking, Verbs expressing rest in a place, when a previous motion into or to it is implied; elliptical usage after Verbs
σημειον
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
σημειον, -ου, το
σημει·ον
(neu) nom|acc|voc sg
sign
ανα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Preposition
ανα
ανα
indecl
up/each/by (+acc) Again
μεσον
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
μεσος -η -ον
μεσ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
middle
εμου
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (1st Person); Determiner (Possessive)
εγω, εμου (μου), εμοι (μοι), εμε (με), pl. ημεις, ημων, ημιν, ημας; εμος -η -ον
εμου; εμ·ου
gen sg; neu gen sg or mas gen sg
I; my/mine
και
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
και
και
indecl
and also, even, namely
υμων
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (2nd Person)
συ, σου (σου), σοι (σοι), σε (σε), pl. υμεις, υμων, υμιν, υμας
υμων
gen pl
you
του
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ο η το
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the simple article
γινωσκειν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
γινωσκω/γιγν- (γινωσκ-/γιγνωσκ-, γνω·σ-,
2nd ath.
γν(ω)-/
ath.
γν(ο)-, εγνω·κ-, εγνωσ-, γνωσ·θ-)
γινωσκ·ειν
pres act inf
to know καί έν τούτω γινώσκομεν
διοτι
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
δι·οτι
διοτι
indecl
because/that
εγω
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (1st Person)
εγω, εμου (μου), εμοι (μοι), εμε (με), pl. ημεις, ημων, ημιν, ημας
εγω
nom sg
I
κυριος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.); Adjective (2-1-2)
κυριος[2], -ου, ο,
voc. pl.
κυριοι; κυριος[1] -α -ον
[LXX]
κυρι·ος; κυρι·ος
(mas) nom sg; mas nom sg
lord , "ο Κύριος" = Hebr. YHVH (Yahweh, Yehovah).; authoritative
ο
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ο η το
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the simple article
θεος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
θεος, -ου, ο
θε·ος
(mas) nom sg
god [see theology]
υμων
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (2nd Person)
συ, σου (σου), σοι (σοι), σε (σε), pl. υμεις, υμων, υμιν, υμας
υμων
gen pl
you
Ez 20:20
and make my Sabbaths holy; and they shall be a sign between me and you, that you may know that I am Yahweh your God.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Wednesday, 17-Apr-2024 18:18:36 EDT