Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ αὐτός

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationEx 25:37καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ποιήσεις [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.); Verb
ποίησις, -εως, ἡ; ποιέω (ποι(ε)-, ποιη·σ-, ποιη·σ-, πεποιη·κ-, πεποιη-, ποιη·θ-)
ποιησ(ι)·ες, ποιησ(ι)·ας; ποιη·σεις
(fem) nom|voc pl, (fem) acc pl; fut act ind 2nd sg
doing/making; to do/make τοὺς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ους
mas acc pl
the simple article λύχνους [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
λύχνος, -ου, ὁ (cf. λαμπάς and φανός)
λυχν·ους
(mas) acc pl
lamp αὐτῆς [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ης
fem gen sg
he/she/it/same ἑπτά [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Cardinal Numeral)
ἑπτά
επτα
indecl
seven καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἐπιθήσεις [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐπι·τίθημι (ath. επι+τιθ(ε)-, επι+θη·σ-, επι+θη·κ- or 2nd ath. επι+θ(ε)-, -, -, επι+τε·θ-)
επι·θη·σεις
fut act ind 2nd sg
to place-upon Lit:"place/lay/set-upon/over", hence place--on, add τοὺς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ους
mas acc pl
the simple article λύχνους [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
λύχνος, -ου, ὁ (cf. λαμπάς and φανός)
λυχν·ους
(mas) acc pl
lamp καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely φανοῦσιν [lexicon][inflect][close]
Verb
φαίνω (φαιν-, φαν(ε)·[σ]-, φαν·[σ]-, -, -, φαν·[θ]-)
φαν(ε)·[σ]ουσι(ν), φαν(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν)
fut act ind 3rd pl, fut act ptcp mas dat pl or fut act ptcp neu dat pl
to appear look, shew, peer, seem, show ἐκ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐκ
εκ
indecl
from-out-of (+gen) signifies origin of motion. sometimes rendered, "from", when the motion is already implied by the context. ἐξ before vowels. τοῦ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the simple article ἑνὸς [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Cardinal Numeral)
εἷς[2] μία ἕν, gen. sg. ἑνός μιᾶς ἑνός
ε[ι]ν·ος
neu gen sg or mas gen sg
one προσώπου [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
πρόσ·ωπον, -ου, τό
προσωπ·ου
(neu) gen sg
face face/countenance; person; (external) appearanceEx 25:37
You shall make its lamps seven, and they shall light its lamps to give light to the space in front of it. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 16-Apr-2024 07:33:17 EDT