Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ οὖν

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationEpJer 1:4εὐλαβήθητε [lexicon][inflect][close]
Verb
εὐ·λαβέομαι (ευλαβ(ε)-, -, -, -, -, ευλαβη·θ-)
ε·ευλαβη·θητε, ευλαβη·θητε
aor θη ind 2nd pl, aor θη imp 2nd pl or aor θη sub 2nd pl
to take-care/caution Lit:"decisively-take-good/well", hence ,express caution/concern/care/reverence). LXX:be-afraid, take-refuge οὖν [lexicon][inflect][close]
Particle
οὖν
ουν
indecl
therefore /accordingly/therefore. Similar to, but not as disjunctive as "ἄρα". μὴ [lexicon][inflect][close]
Particle
μή
μη
indecl
not καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ὑμεῖς [lexicon][inflect][close]
Pronoun (2nd Person)
σύ, σοῦ (σου), σοί (σοι), σέ (σε), pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς
υμεις
nom pl
you ἀφομοιωθέντες [lexicon][inflect][close]
Verb
ἀφ·ομοιόω (-, -, -, -, αφ+ωμοιω-, αφ+ομοιω·θ-)
αφ·ομοιω·θε[ι]ντ·ες
aor θη ptcp mas nom|voc pl
to make like τοῖς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·οις
neu dat pl or mas dat pl
the simple article ἀλλοφύλοις [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
ἀλλό·φυλος -ον
αλλοφυλ·οις
neu dat pl or mas dat pl or fem dat pl
foreign Tribe, race ἀφομοιωθῆτε [lexicon][inflect][close]
Verb
ἀφ·ομοιόω (-, -, -, -, αφ+ωμοιω-, αφ+ομοιω·θ-)
αφ·ομοιω·θητε
aor θη imp 2nd pl or aor θη sub 2nd pl
to make like καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely φόβος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
φόβος, -ου, ὁ
φοβ·ος
(mas) nom sg
fear [see phobia] ὑμᾶς [lexicon][inflect][close]
Pronoun (2nd Person)
σύ, σοῦ (σου), σοί (σοι), σέ (σε), pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς
υμας
acc pl
you λάβῃ [lexicon][inflect][close]
Verb
λαμβάνω (λαμβαν-, λημψ-/ληψ-, λαβ·[σ]- or 2nd λαβ-, ειληφ·[κ]-, ειληβ-, λημφ·θ-/ληφ·θ-)
λαβ·[σ]ῃ, λαβ·ῃ
1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg, 2aor act sub 3rd sg or 2aor mp sub 2nd sg
to take/receive grasp, clutch, cling-to, seize, lay-hands-upon, take by violence, carry off, of a deity, seize, possess, catch, find out, detect, overtake, understand ἐπ’ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐπί
επ’
indecl
upon/over (+acc,+gen,+dat) ἐπ’ before smooth breathing, ἐφ’ before rough breathing αὐτοῖς [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·οις
mas dat pl or neu dat pl
he/she/it/sameEpJer 1:5
Beware, therefore, that you in no way become like these strangers, nor associate with them, when you see the multitude before them and behind them, worshipping them.(5a) Beware therefore that you in no way become like these foreigners. Don’t let fear take hold of you because of them [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 24-Apr-2024 18:08:59 EDT