Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ καίω

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationDnTh 3:46καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely οὐ [lexicon][inflect][close]
Particle
οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ου
indecl
not Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants. διέλειπον [lexicon][inflect][close]
Verb
δια·λείπω (δια+λειπ-, δια+λειψ-, 2nd δια+λιπ-, -, -, -)
δια·ε·λειπ·ον
impf act ind 1st sg or impf act ind 3rd pl
to ceased intermittent, recurrent, remittent, stop, gap οἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·οι
mas nom pl
the simple article ἐμβαλόντες [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐμ·βάλλω (εν+βαλλ-, εν+βαλ(ε)·[σ]-, εν+βαλ·[σ]- or 2nd εν+βαλ-, -, εν+βεβλη-, εν+βλη·θ-)
εν·βαλ·ο[υ]ντ·ες
2aor act ptcp mas nom|voc pl
to inject Lit:"cast-in". αὐτοὺς [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ους
mas acc pl
he/she/it/same ὑπηρέται [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 1st Decl.)
ὑπ·ηρέτης, -ου, ὁ
υπηρετ·αι
(mas) nom|voc pl
subordinate [servant; petty position] τοῦ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the simple article βασιλέως [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
βασιλεύς, -έως, ὁ
βασιλ(ευ)·ος
(mas) gen sg
king καίοντες [lexicon][inflect][close]
Verb
καίω/κάω (και-/κα-, καυ·σ-, καυ·σ-, -, κεκαυ-, καυ·θ-/κα·[θ]-)
και·ο[υ]ντ·ες
pres act ptcp mas nom|voc pl
to burn /reduce-to-powder (by means of high heat); burn down, calcinate, kiln, char, tingle, cremate τὴν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the simple article κάμινον [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 2nd Decl.)
κάμινος, -ου, ἡ
καμιν·ον
(fem) acc sg
furnace νάφθαν καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely πίσσαν καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely στιππύον καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely κληματίδαGrDn 3:46
¶And the king’s servants, who put them in, continued to make the oven hot with resin, pitch, tow, and small wood, [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 24-Apr-2024 20:40:26 EDT