Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ βασιλεία

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationDnOG 2:1καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among τῷ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ῳ
neu dat sg or mas dat sg
the simple article ἔτει [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
ἔτο·ς, -ους, τό
ετ(ε)·ι
(neu) dat sg
year τῷ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ῳ
neu dat sg or mas dat sg
the simple article δευτέρῳ [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Ordinal Numeral)
δεύτερος -α -ον
δευτερ·ῳ
neu dat sg or mas dat sg
second τῆς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ης
fem gen sg
the simple article βασιλείας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
βασιλεία, -ας, ἡ
βασιλει·ας
(fem) gen sg or (fem) acc pl
kingdom Ναβουχοδονοσορ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. Indecl.)
Ναβουχοδονοσορ, ὁ [LXX]
ναβουχοδονοσορ
(mas) indecl
Nebuchadnezzar συνέβη [lexicon][inflect][close]
Verb
συμ·βαίνω (συν+βαιν-, συν+βη·σ-, 2nd ath. συν+β(η)-/ath. συν+β(α)-, συν+βεβη·κ-, -, -)
συν·ε·β(η)·^
2aor act ind 3rd sg
to happen pass off, occur, fortune, come about εἰς [lexicon][inflect][close]
Preposition
εἰς[1]
εις
indecl
into +acc OF PLACE, the oldest and commonest usage into, with Verbs of saying or speaking relating to the person to whom or before whom one is speaking, Verbs expressing rest in a place, when a previous motion into or to it is implied; elliptical usage after Verbs ὁράματα [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
ὅραμα[τ], -ατος, τό
οραματ·α
(neu) nom|acc|voc pl
vision καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἐνύπνια [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
ἐν·ύπνιον, -ου, τό
ενυπνι·α
(neu) nom|acc|voc pl
dream ἐμπεσεῖν [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐμ·πίπτω (εν+πιπτ-, εν+πεσ(ε)·[σ]-, εν+πεσ·[σ]- or 2nd εν+πεσ-, εν+πεπτω·κ-, -, -)
εν·πεσ(ε)·[σ]ειν, εν·πεσ·ειν
fut act inf, 2aor act inf
to fall τὸν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ον
mas acc sg
the simple article βασιλέα [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
βασιλεύς, -έως, ὁ
βασιλ(ευ)·α
(mas) acc sg
king καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ταραχθῆναι [lexicon][inflect][close]
Verb
ταράσσω (ταρασσ-, ταραξ-, ταραξ-, -, τεταρασσ-, ταραχ·θ-)
ταρασσ·θηναι
aor θη inf
to trouble [cause to feel anxious, confusion, disorder] ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among τῷ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ῳ
neu dat sg or mas dat sg
the simple article ἐνυπνίῳ [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
ἐν·ύπνιον, -ου, τό
ενυπνι·ῳ
(neu) dat sg
dream αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
he/she/it/same καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ὁ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the simple article ὕπνος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
ὕπνος, -ου, ὁ
υπν·ος
(mas) nom sg
sleep αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
he/she/it/same ἐγένετο [lexicon][inflect][close]
Verb
γίνομαι/γίγν- (γιν-/γιγν-, γενη·σ-, 2nd γεν-, γεγον·[κ]-, γεγενη-, γενη·θ-)
ε·γεν·ετο
2aor mp ind 3rd sg
to become become; happen; be ("as a substitute for the forms of εἰμί" --BAGD) ἀπ’ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἀπό
απ’
indecl
from (G575) – starting from (coming from, since [the start of], in order from), away/out from (from among), sent by, removingly from, receptively from, resulting/produced from, or because of (due to). ἀπ’ before smooth breathing, ἀφ’ before rough breathing αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
he/she/it/sameGrDn 2:1
¶In the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams; and his spirit was troubled and his sleep went from him. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 23-Apr-2024 07:53:12 EDT