Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ χίλιοι

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationDnOG 12:12μακάριος [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
μακάριος -ία -ον
μακαρι·ος
mas nom sg
bless blessed ὁ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the simple article ἐμμένων [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐμ·μένω (εν+μεν-, -, εν+μειν·[σ]-, -, -, -)
εν·μεν·ο[υ]ν[τ]·^
pres act ptcp mas nom sg
to continue-in Lit:"in-remain/abide/stay", hence abide/remain-in, continue καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely συνάξει [lexicon][inflect][close]
Verb
συν·άγω (συν+αγ-, συν+αξ-, συν+ηξ- or 2nd συν+αγαγ-, συν+αγειοχ·[κ]-, συν+ηγ-, συν+αχ·θ-)
συν·αγ·σει
fut act ind 3rd sg or fut mp ind 2nd sg classical
to gather/assemble Lit:"together-lead", lead/bring/gather-together, hence assemble. εἰς [lexicon][inflect][close]
Preposition
εἰς[1]
εις
indecl
into +acc OF PLACE, the oldest and commonest usage into, with Verbs of saying or speaking relating to the person to whom or before whom one is speaking, Verbs expressing rest in a place, when a previous motion into or to it is implied; elliptical usage after Verbs ἡμέρας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ἡμέρα, -ας -ἡ
ημερ·ας
(fem) gen sg or (fem) acc pl
day χιλίας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.); Quantifier (Cardinal Numeral)
χιλιά[δ]ς, -άδος, ἡ; χίλιοι -αι -α
χιλια[δ]·ς; χιλι·ας
(fem) nom|voc sg; fem gen sg or fem acc pl
kilo [unit(s) of one thousand]; thousand τριακοσίας [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Cardinal Numeral)
τρια·κόσιοι -αι -α
τριακοσι·ας
fem acc pl
three hundred τριάκοντα [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Cardinal Numeral)
τριά·κοντα
τριακοντα
indecl
thirty πέντε [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Cardinal Numeral)
πέντε
πεντε
indecl
fiveGrDn 12:12
Blessed is he who waits and comes to the one thousand three hundred thirty-five days. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 05:53:21 EDT