Search:‎ εγω

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English TranslationCant 2:5στηρίσατέ [lexicon][inflect][close]
Verb
στηρίζω (στηριζ-, στηρι(ε)·[σ]-/στηρι·σ-/στηριξ-, στηρι·σ-/στηριξ-, εστηρι·κ-, εστηρι-/εστηρισ-/εστηριγ-, στηρισ·θ-/στηριχ·θ-)
στηρι·σατε
1aor act imp 2nd pl
to support Lit:"make-stand-fixed", hence uphold, buoy, buttress, base, substantiate με [lexicon][inflect][close]
Pronoun (1st Person)
ἐγώ, ἐμοῦ (μου), ἐμοί (μοι), ἐμέ (με), pl. ἡμεῖς, ἡμῶν, ἡμῖν, ἡμᾶς
με
acc sg
I ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among ἀμόραις στοιβάσατέ [lexicon][inflect][close]
Verb
στοιβάζω [LXX] (-, στοιβα·σ-, στοιβα·σ-, -, εστοιβασ-, -)
στοιβα·σατε
1aor act imp 2nd pl
to ??? με [lexicon][inflect][close]
Pronoun (1st Person)
ἐγώ, ἐμοῦ (μου), ἐμοί (μοι), ἐμέ (με), pl. ἡμεῖς, ἡμῶν, ἡμῖν, ἡμᾶς
με
acc sg
I ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among μήλοις ὅτι [lexicon][inflect][close]
Conjunction
ὅτι
οτι
indecl
because/that τετρωμένη ἀγάπης [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ἀγάπη, -ης, ἡ
αγαπ·ης
(fem) gen sg
love literally agape/selfless love Calvary-love (as distinguished from "φιλω" (friend-love, affection) ἐγώ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (1st Person)
ἐγώ, ἐμοῦ (μου), ἐμοί (μοι), ἐμέ (με), pl. ἡμεῖς, ἡμῶν, ἡμῖν, ἡμᾶς
εγω
nom sg
ISg 2:5

Strengthen me with raisins,

refresh me with apples;

For I am faint with love.

[history]

1 Verse(s)