Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ χείρ

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English Translation4Mc 8:13ὡς [lexicon][inflect][close]
Adverb
ὡς
ως
indecl
as/like δὲ [lexicon][inflect][close]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet [postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with μέν... δέ (on the one hand... but...)] τροχούς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
τροχός, -οῦ, ὁ
τροχ·ους
(mas) acc pl
wheel τε [lexicon][inflect][close]
Particle
τέ
τε
indecl
and [postpositive coordinate] καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἀρθρέμβολα στρεβλωτήριά τε [lexicon][inflect][close]
Particle
τέ
τε
indecl
and [postpositive coordinate] καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely τροχαντῆρας [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
τροχαντήρ, -ῆρος, ὁ [LXX]
τροχαντηρ·ας
(mas) acc pl
trochanter καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely καταπέλτας [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 1st Decl.)
καταπέλτης, -ου, ὁ [LXX]
καταπελτ·ας
(mas) acc pl
catapult καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely λέβητας τήγανά τε [lexicon][inflect][close]
Particle
τέ
τε
indecl
and [postpositive coordinate] καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely δακτυλήθρας καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely χεῖρας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl., irreg.)
χείρ, χειρός, ἡ, dat. pl. χερσίν
χειρ·ας
(fem) acc pl
hand σιδηρᾶς [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
σιδηροῦς -ᾶ -οῦν a.k.a. σιδήρεος
σιδηρ(ε)·ας
fem gen sg or fem acc pl
iron καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely σφῆνας καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely τὰ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·α
neu nom|acc pl
the simple article ζώπυρα τοῦ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the simple article πυρὸς [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
πῦρ, -ρός, τό
πυρ·ος
(neu) gen sg
fire οἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·οι
mas nom pl
the simple article δορυφόροι προέθεσαν [lexicon][inflect][close]
Verb
προ·τίθημι (-, προ+θη·σ-, προ+θη·κ- or 2nd ath. προ+θ(ε)-, -, προ+τεθει-, προ+τε·θ-)
προ·ε·θ(ε)·σαν
2aor act ind 3rd pl
to put forward Lit: before-place/set/lay, hence prearrange, plan ὑπολαβὼν [lexicon][inflect][close]
Verb
ὑπο·λαμβάνω (υπο+λαμβαν-, -, 2nd υπο+λαβ-, υπο+ειληφ·[κ]-, -, -)
υπο·λαβ·ο[υ]ν[τ]·^
2aor act ptcp mas nom sg
to take up suppose Literally, take up. Figuratively, "take up what is said", that is, interpret or understand in a certain way; suppose. ὁ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the simple article τύραννος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.); Noun (Mas. 2nd Decl.)
τύραννος[1], -ου, ὁ [LXX]; Τύραννος[2], -ου, ὁ
τυρανν·ος; τυρανν·ος
(mas) nom sg; (mas) nom sg
tyrant; Tyrannus ἔφη [lexicon][inflect][close]
Verb
φημί (ath. φ(α)-/ath. φ(η)-, -, φη·σ-, -, -, -)
ε·φ(α)·^
impf act ind 3rd sg
to declare declare, affirm, assert4Mc 8:13
“Fear, young men, and the righteousness which you worship will be merciful to you if you transgress because of compulsion.” [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 00:06:49 EDT