Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Search:‎ ημιν

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English Translation4Mc 6:17μὴ [lexicon][inflect][close]
Particle
μή
μη
indecl
not οὕτως [lexicon][inflect][close]
Adverb
οὕτως/οὕτω
ουτως
indecl
so, thus [Lit:"like-this": in-this-manner (οὕτως before vowels and consonants; οὕτω before consonants only] κακῶς [lexicon][inflect][close]
Adverb
κακῶς
κακως
indecl
wrongly φρονήσαιμεν [lexicon][inflect][close]
Verb
φρονέω (φρον(ε)-, φρονη·σ-, φρονη·σ-, -, -, -)
φρονη·σαιμεν
1aor act opt 1st pl
to think frame (cf. φρην) an emotional disposition (actively establish a mindset of how you allow yourself to "feel" about something, as opposed to just logical reasoning). οἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·οι
mas nom pl
the simple article Αβρααμ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. Indecl.)
Ἀβραάμ, ὁ
αβρααμ
(mas) indecl
Abraham παῖδες [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl. and Fem. 3rd Decl.)
παῖ[δ]ς, -αιδός, ὁ and ἡ
παιδ·ες
(mas) nom|voc pl or (fem) nom|voc pl
child/servant ὥστε [lexicon][inflect][close]
Conjunction
ὥστε
ωστε
indecl
so that Lit: "like-also" μαλακοψυχήσαντας ἀπρεπὲς ἡμῖν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (1st Person)
ἐγώ, ἐμοῦ (μου), ἐμοί (μοι), ἐμέ (με), pl. ἡμεῖς, ἡμῶν, ἡμῖν, ἡμᾶς
ημιν
dat pl
I δρᾶμα ὑποκρίνασθαι [lexicon][inflect][close]
Verb
ὑπο·κρίνομαι (υπο+κριν-, -, υπο+κριν·[σ]-, -, -, υπο+κρι·θ-)
υπο·κριν·[σ]ασθαι
1aor mp inf
to hypocrite4Mc 6:17
“Let us who are children of Abraham not be so evil advised as by giving way to make use of an unbecoming pretense. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 01:15:35 EDT