Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ τύπτω

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English Translation4Mc 6:10καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely καθάπερ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καθάπερ
καθαπερ
indecl
even as γενναῖος ἀθλητὴς τυπτόμενος [lexicon][inflect][close]
Verb
τύπτω (τυπτ-, -, -, -, -, -)
τυπτ·ομεν·ος
pres mp ptcp mas nom sg
to beat ἐνίκα [lexicon][inflect][close]
Verb
νικάω (νικ(α)-, νικη·σ-, νικη·σ-, νενικη·κ-, νενικη-, νικη·θ-)
ε·νικ(α)·ε
impf act ind 3rd sg
to victor over [to prevail; Rom 12:21: to not be defeated; Rv 5:5: to succeed] τοὺς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ους
mas acc pl
the simple article βασανίζοντας [lexicon][inflect][close]
Verb
βασανίζω (βασανιζ-, βασανι(ε)·[σ]-/βασανι·σ-, βασανι·σ-, -, -, βασανισ·θ-)
βασανιζ·ο[υ]ντ·ας
pres act ptcp mas acc pl
to torment examine closely, cross-question ὁ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the simple article γέρων [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.); Noun (Neu. 3rd Decl.)
γέρων[τ], -ο[υ]ντος, ὁ, dat. pl. γέρουσιν; γέρας, -ως, τό [LXX]
γερο[υ]ν[τ]·^; γερ(α)·ων
(mas) nom sg; (neu) gen pl
old man; award4Mc 6:10
Like a noble athlete, the old man, when struck, vanquished his torturers. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 12:31:34 EDT