Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ ἀνόητος

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English Translation4Mc 5:9καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely γὰρ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
γάρ
γαρ
indecl
for since, as ἀνόητον [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
ἀ·νόητος -ον
ανοητ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg or fem acc sg
ignorant τοῦτο [lexicon][inflect][close]
Determiner (Demonstrative)
οὗτος αὕτη τοῦτο
τουτ·ο
neu nom|acc sg
this When combined, "τοῦτ’ ἔστιν" means "that is"(i.e., in-other-words). τὸ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ο
neu nom|acc sg
the simple article μὴ [lexicon][inflect][close]
Particle
μή
μη
indecl
not ἀπολαύειν τῶν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the simple article χωρὶς [lexicon][inflect][close]
Adverb
χωρίς
χωρις
indecl
apart from without, asunder, apart, separately ὀνείδους [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
ὄνειδο·ς, -ους, τό
ονειδ(ε)·ος
(neu) gen sg
reproach ἡδέων [lexicon][inflect][close]
Adjective (3-1-3)
ἡδύς -εῖα -ύ [LXX], gen. sg. -έος and -έως
ηδ(υ)·ων
neu gen pl or mas gen pl
pleasant καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἄδικον [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
ἄ·δικος -ον
αδικ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg or fem acc sg
unjust [unrighteous, someone who is guilty against another in the law] ἀποστρέφεσθαι [lexicon][inflect][close]
Verb
ἀπο·στρέφω (απο+στρεφ-, απο+στρεψ-, απο+στρεψ-, απ+εστροφ·[κ]-, απ+εστραφ-, απο+στραφ·[θ]-)
απο·στρεφ·εσθαι
pres mp inf
to turn-away Lit:"turn-from", hence turn-from/back/away. turn-away/back-from, return τὰς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ας
fem acc pl
the simple article τῆς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ης
fem gen sg
the simple article φύσεως [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
φύσις, -εως, ἡ
φυσ(ι)·ος
(fem) gen sg
nature χάριτας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
χάρι[τ]ς, -ιτος, ἡ, acc. χάρι[τ]ν and χάριτα
χαριτ·ας
(fem) acc pl
favor/grace [see charity]4Mc 5:9
You will be acting, I think, still more senselessly, if you follow vain conceits about the truth. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Saturday, 20-Apr-2024 10:16:07 EDT