Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ σεαυτοῦ

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English Translation4Mc 5:12καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
προσκυνήσας [lexicon][inflect][close]
Verb

προσ·κυνέω (προσ+κυν(ε)-, προσ+κυνη·σ-, προσ+κυνη·σ-, προσ+κεκυνη·κ-, -, -)
προσ·κυνη·σα[ντ]·ς
1aor act ptcp mas nom|voc sg
to prostrate make or pay obeisance; kneel or prostrate oneself before, in worship/reverence/honor
μου [lexicon][inflect][close]
Pronoun (1st Person)

ἐγώ, ἐμοῦ (μου), ἐμοί (μοι), ἐμέ (με), pl. ἡμεῖς, ἡμῶν, ἡμῖν, ἡμᾶς
μου
gen sg
I
τὴν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the simple article
φιλάνθρωπον παρηγορίαν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)

παρ·ηγορία, -ας, ἡ
παρηγορι·αν
(fem) acc sg
comfort
οἰκτιρήσεις [lexicon][inflect][close]
Verb

οἰκτίρω v.l. -τείρω (οικτειρ-/οικτιρ-, οικτειρη·σ-/οικτιρη·σ-, οικτιρη·σ-, -, -, -)
οικτιρη·σεις
fut act ind 2nd sg
to compassion feelings of compassion; pity
τὸ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ο
neu nom|acc sg
the simple article
σεαυτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (Reflexive)

σε·αυτοῦ/σ·αυτοῦ -ῆς -οῦ
σεαυτ·ου
mas gen sg
yourself
γῆρας [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)

γῆρας, -ως and γῆρο·ς, -ους, τό
γηρ(α)·ς
(neu) nom|acc|voc sg
old age
4Mc 5:12
Won’t you respect my kindly admonition and have pity on your own years? [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 18:05:12 EDT