Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ χράομαι

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English Translation4Mc 3:21τότε [lexicon][inflect][close]
Adverb
τότε
τοτε
indecl
then δή [lexicon][inflect][close]
Particle
δή
δη
indecl
indeed τινες [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Indefinite Numeral)
τὶ[ν]ς[2] τὶ[ν], gen. τινός, dat. τινί, acc. τινά τὶ
τιν·ες
mas nom pl or fem nom pl
someone/anyone indefinite pronoun; someone, something, anyone, anything. Specific(certain-one/some) determined from text-markings/context, otherwise non-specific (anyone/several). πρὸς [lexicon][inflect][close]
Preposition
πρός
προς
indecl
toward (+acc,+gen,+dat) Indicative of "nearness/motion/orientation-toward" in-order-to "interface/interact-with or address/respond-to". Hence, toward/at/to/with/nearby/beside, pertaining/according-to, in-comparison-with, against(when interaction involves oppo τὴν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the simple article κοινὴν [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
κοινός -ή -όν
κοιν·ην
fem acc sg
common /stripped of specialness, by extension vulgar. For Hebrews: defiled/unclean/profaned. νεωτερίσαντες ὁμόνοιαν πολυτρόποις ἐχρήσαντο [lexicon][inflect][close]
Verb
χράομαι (χρ(η)-/χρ(α)-, χρη·σ-, χρη·σ-, -, κεχρη-, χρησ·θ-)
ε·χρη·σαντο
1aor mp ind 3rd pl
to use/treat (profit, advise) συμφοραῖς4Mc 3:21
then certain people, bringing in new things contrary to the public harmony, in various ways fell into calamities. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 18:52:05 EDT