Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ δύο

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English Translation4Mc 15:2μήτηρ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
μήτηρ, -τ[ε]ρός, ἡ
μητερ·^
(fem) nom sg
mother also of motherland δυεῖν [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Cardinal Numeral); Verb
δύο, gen. δύο, dat. δυσί(ν), acc. δύο; δύνω/δύω (δυ-/δυν-, δυ·σ-, 2nd ath. δυ-, δεδυ·κ-, -, -)
δυειν; δυ·ειν
dat|gen dual; pres act inf
two; to sink to sink, plunge, make one's way, put on (as clothes) Eκουσα προκειμένων [lexicon][inflect][close]
Verb
πρό·κει·μαι (ath. προ+κει-, -, -, -, -, -)
προ·κει·μεν·ων
pres mp ptcp fem gen pl or pres mp ptcp mas gen pl or pres mp ptcp neu gen pl
to set-forth εὐσεβείας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
εὐ·σέβεια, -ας, ἡ
ευσεβει·ας
(fem) gen sg or (fem) acc pl
godliness Lit:"good=veneration/homage", hence reverence-to-God, god-likeness καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely τῆς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ης
fem gen sg
the simple article ἑπτὰ [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Cardinal Numeral)
ἑπτά
επτα
indecl
seven υἱῶν [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
υἱός, -ου, ὁ, voc. pl. υἱοί
υι·ων
(mas) gen pl
son σωτηρίας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
σωτηρία, -ας, ἡ
σωτηρι·ας
(fem) gen sg
salvation/deliverance προσκαίρου [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
πρόσ·καιρος -ον
προσκαιρ·ου
neu gen sg or mas gen sg or fem gen sg
transitory [short while/time, season] κατὰ [lexicon][inflect][close]
Preposition
κατά
κατα
indecl
down/according to/as per (+acc), against (+gen) with downward motion κατ’ before smooth breathing, καθ’ before rough breathing w gen= down from w acc= over throughout opposite, over against, in the region of, beyond or past τὴν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the simple article τοῦ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the simple article τυράννου [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.); Noun (Mas. 2nd Decl.)
τύραννος[1], -ου, ὁ [LXX]; Τύραννος[2], -ου, ὁ
τυρανν·ου; τυρανν·ου
(mas) gen sg; (mas) gen sg
tyrant; Tyrannus ὑπόσχεσιν4Mc 15:2
The mother, when two things were set before her, religion and the safety of her seven sons for a time, on the conditional promise of a tyrant, [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 22:53:20 EDT