Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ οὖν

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English Translation3Mc 3:6τὴν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the simple article μὲν [lexicon][inflect][close]
Particle
μέν
μεν
indecl
indeed /certainly/surely. οὖν [lexicon][inflect][close]
Particle
οὖν
ουν
indecl
therefore /accordingly/therefore. Similar to, but not as disjunctive as "ἄρα". περὶ [lexicon][inflect][close]
Preposition
περί
περι
indecl
about (+acc,+gen) Lit:"around" (as in perimeter "around-measure"). Fig:about/regarding/concerning τοῦ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the simple article γένους [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
γένο·ς, -ους, τό
γεν(ε)·ος
(neu) gen sg
race race, class, kind ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among πᾶσιν [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Indefinite Numeral)
πᾶ[ντ]ς πᾶσα πᾶν[τ], gen. sg. παντός πάσης παντός
πα[ντ]·σι(ν)
neu dat pl or mas dat pl
each, every properly, each within some set, the set, implicitly defined by the local (sometimes following) context. Frequently (misleadingly) rendered by inclusive pronouns like "everyone" or "everything". θρυλουμένην εὐπραξίαν οἱ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·οι
mas nom pl
the simple article ἀλλόφυλοι [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
ἀλλό·φυλος -ον
αλλοφυλ·οι
mas nom|voc pl or fem nom|voc pl
foreign Tribe, race οὐδαμῶς [lexicon][inflect][close]
Adverb
οὐδαμῶς
ουδαμως
indecl
nowise/by no means/in no way διηριθμήσαντο3Mc 3:6
What all the rest of mankind said was, however, disregarded by the foreigners, [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 01:13:52 EDT