Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
τόπος
Interlinear
CATSS LXX
World English Bible / Wiki English Translation
2Mc 8:6
πόλεις
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
πόλις, -εως, ἡ
πολ(ι)·ες, πολ(ι)·ας
(fem) nom|voc pl, (fem) acc pl
city
δὲ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet [postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with
μέν... δέ
(on the one hand... but...)]
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
κώμας
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
κώμη, -ης, ἡ
κωμ·ας
(fem) acc pl
village
ἀπροσδοκήτως
ἐρχόμενος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἔρχομαι (ερχ-, ελευ·σ-, ελθ·[σ]-
or 2nd
ελθ-, εληλυθ·[κ]-, -, -)
ερχ·ομεν·ος
pres mp ptcp mas nom sg
to come "Come"; sometimes "go" or "appear". A general verb of motion, whether literal or figurative.
ἐνεπίμπρα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἐμ·πίμπρημι (
ath.
εν+πιμπρ(α)-, εν+πρη·σ-, εν+πρη·σ-, -, -, εν+πρησ·θ-)
εν·ε·πιμπρ(α)·ε
impf act ind 3rd sg
to kindle blow up
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
τοὺς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ους
mas acc pl
the simple article
ἐπικαίρους
τόπους
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
τόπος, -ου, ὁ
τοπ·ους
(mas) acc pl
place
ἀπολαμβάνων
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἀπο·λαμβάνω (απο+λαμβαν-, απο+λημψ-/απο+ληψ-,
2nd
απο+λαβ-, απο+ειληφ·[κ]-, απο+ειληβ-, -)
απο·λαμβαν·ο[υ]ν[τ]·^
pres act ptcp mas nom sg
to receive/take to acquire accordingly
οὐκ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ουκ
indecl
not Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants.
ὀλίγους
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Quantifier (Indefinite Numeral)
ὀλίγος -η -ον
ολιγ·ους
mas acc pl
little [see oligarchy]
τῶν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the simple article
πολεμίων τροπούμενος
2Mc 8:6
*
Coming without warning, he set fire to cities and villages. And in winning back the most important positions, putting to flight no small number of the enemies,
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 23:30:39 EDT