Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ ὑπό

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English Translation2Mc 4:12ἀσμένως [lexicon][inflect][close]
Adverb
ἀσμένως
ασμενως
indecl
gladly γὰρ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
γάρ
γαρ
indecl
for since, as ὑπ’ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ὑπό
υπ’
indecl
under (+acc), by (+gen) ὑπ’ before smooth breathing, ὑφ’ before rough breathing αὐτὴν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ην
fem acc sg
he/she/it/same τὴν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the simple article ἀκρόπολιν γυμνάσιον καθίδρυσεν καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely τοὺς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ους
mas acc pl
the simple article κρατίστους [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
κράτιστος -η -ον (Superl. of κρατύς)
κρατιστ·ους
mas acc pl
strongest τῶν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the simple article ἐφήβων ὑποτάσσων [lexicon][inflect][close]
Verb
ὑπο·τάσσω (υπο+τασσ-, υπο+ταξ-, υπο+ταξ-, -, υπο+τετασσ-, υπο+ταγ·[θ]-/υπο+ταχ·θ-)
υπο·τασσ·ο[υ]ν[τ]·^
pres act ptcp mas nom sg
to subordinate [subdue, place under ones obidience] ὑπὸ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ὑπό
υπο
indecl
under (+acc), by (+gen) ὑπ’ before smooth breathing, ὑφ’ before rough breathing πέτασον ἤγαγεν [lexicon][inflect][close]
Verb
ἄγω (αγ-, αξ-, 2nd αγαγ-, αγειοχ·[κ]-, ηγ-, αχ·θ-)
ε·αγαγ·ε(ν)
2aor act ind 3rd sg
to lead2Mc 4:12
For he eagerly established a gymnasium under the citadel itself, and caused the noblest of the young men to wear the Greek hat. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 10:16:45 EDT