Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Search:‎ και

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English Translation2Mc 13:6ἐνταῦθα τὸν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ον
mas acc sg
the Χριστὸς
ἱεροσυλίας ἔνοχον [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)

ἔν·οχος -ον
ενοχ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg or fem acc sg
accountable
[lexicon][inflect][close]
Particle

ἤ[1]
η
indecl
or/than
καί [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
τινων [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Indefinite Numeral)

τὶ[ν]ς[2] τὶ[ν], gen. τινός, dat. τινί, acc. τινά τὶ
τιν·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
someone/anyone indefinite pronoun; someone, something, anyone, anything. Specific(certain-one/some) determined from text-markings/context, otherwise non-specific (anyone/several).
ἄλλων [lexicon][inflect][close]
Determiner (Indefinite)

ἄλλος -η -ο (cf. ἕτερος)
αλλ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
other(of similar kind) , as distinguished from "ἕτερος" "other" (of a different/distinct kind)
κακῶν [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2); Verb

κακός -ή -όν (cf. φαῦλος); κακόω (κακ(ο)-, κακω·σ-, κακω·σ-, κεκακω·κ-, κεκακω-, κακω·θ-)
κακ·ων; κακ(ο)·ο[υ]ν[τ]·^
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl; pres act ptcp mas nom sg
wicked /evil; to badly-affect Lit:"badly-affect", hence mistreat/oppress/harm/afflict/trouble/hurt
ὑπεροχὴν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)

ὑπερ·οχή, -ῆς, ἡ
υπεροχ·ην
(fem) acc sg
superiority superiority, supremacy
πεποιημένον [lexicon][inflect][close]
Verb

ποιέω (ποι(ε)-, ποιη·σ-, ποιη·σ-, πεποιη·κ-, πεποιη-, ποιη·θ-)
πεποιη·μεν·ον
perf mp ptcp mas acc sg or perf mp ptcp neu nom|acc|voc sg
to do/make
ἅπαντες [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Indefinite Numeral)

ἅπα[ντ]ς ἅπασα ἅπαν[τ], gen. sg. ἅπαντος ἁπάσης ἅπαντος
απαντ·ες
mas nom|voc pl
every
προσωθοῦσιν εἰς [lexicon][inflect][close]
Preposition

εἰς[1]
εις
indecl
into +acc OF PLACE, the oldest and commonest usage into, with Verbs of saying or speaking relating to the person to whom or before whom one is speaking, Verbs expressing rest in a place, when a previous motion into or to it is implied; elliptical usage after Verbs
ὄλεθρον [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

ὄλεθρος, -ου, ὁ
ολεθρ·ον
(mas) acc sg
ruination destruction, ruin, desolation, short of annihilation
2Mc 13:6
Here one who is guilty of sacrilege or notorious for other crimes is pushed down to destruction. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 29-Mar-2024 04:06:20 EDT