Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
πληρόω
Interlinear
CATSS LXX
World English Bible / Wiki English Translation
2Mc 13:16
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
τὸ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ο
neu nom|acc sg
the Χριστὸς
τέλος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
τέλο·ς, -ους, τό
τελ(ο)·ς
(neu) nom|acc|voc sg
end /consummation/completion
τὴν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the Χριστὸς
παρεμβολὴν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
παρ·εμ·βολή, -ῆς, ἡ
παρεμβολ·ην
(fem) acc sg
camp , barracks, army
δέους
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
δέο·ς, -ους, τό
δε(ε)·ος
(neu) gen sg
fear (dread, terror, awe, {reverence?})
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
ταραχῆς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ταραχή, -ῆς, ἡ
ταραχ·ης
(fem) gen sg
disturbance [stirring-up, tumult, commotion]
ἐπλήρωσαν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
πληρόω (πληρ(ο)-, πληρω·σ-, πληρω·σ-, πεπληρω·κ-, πεπληρω-, πληρω·θ-)
ε·πληρω·σαν
1aor act ind 3rd pl
to fill fill, make full or complete (hence, "fulfill").
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
ἐξέλυσαν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἐκ·λύω (εκ+λυ-, εκ+λυ·σ-, εκ+λυ·σ-, εκ+λελυ·κ-, εκ+λελυ-, εκ+λυ·θ-)
εκ·ε·λυ·σαν
1aor act ind 3rd pl
to give up (be faint)
εὐημεροῦντες
2Mc 13:16
At last they filled the
*
army with terror and alarm, and departed with good success.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Friday, 29-Mar-2024 11:41:34 EDT