Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ δίδωμι

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English Translation1Chr 28:16ἔδωκεν [lexicon][inflect][close]
Verb
δίδωμι (ath. διδ(ο)-/ath. διδ(ω)-, δω·σ-, δω·κ- or 2nd ath. δ(ο)-/ath. δ(ω)-, δεδω·κ-, δεδο-, δο·θ-)
ε·δω·κε(ν)
1aor act ind 3rd sg
to give give, grant, bestow; give over, hand over; entrust, assign; give back, repay, yield; give up, sacrifice αὐτῷ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ῳ
mas dat sg or neu dat sg
he/she/it/same ὁμοίως [lexicon][inflect][close]
Adverb
ὁμοίως (cf. ὡσαύτως)
ομοιως
indecl
similarly τὸν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ον
mas acc sg
the simple article σταθμὸν τῶν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the simple article τραπεζῶν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
τράπεζα, -ης, ἡ
τραπεζ·ων
(fem) gen pl
table τῆς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ης
fem gen sg
the simple article προθέσεως [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
πρό·θεσις, -εως, ἡ
προθεσ(ι)·ος
(fem) gen sg
pre-arrangement from verb "προτίθεμαι" (before-set-forth/aside, before-place/arrange/appoint), hence "pre-arrangement". Often rendered "purpose", yet distinct from "βουλή" (purpose/plan/intent/will), emphasizing a pre-arranging tha ἑκάστης [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Distributive Numeral)
ἕκαστος -η -ον
εκαστ·ης
fem gen sg
each-separately (from "ἕκας" "separate"), hence each-separately/distinctly (as opposed to "πᾶς" "each-of-a-relevant-set" τραπέζης [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
τράπεζα, -ης, ἡ
τραπεζ·ης
(fem) gen sg
table χρυσῆς [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
χρυσοῦς -ῆ -οῦν and χρύσεος -έα -ον, fem. acc. sg. -ῆν and -ᾶν
χρυσ(ε)·ης
fem gen sg
gold/golden καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ὡσαύτως [lexicon][inflect][close]
Adverb
ὡσ·αύτως (cf. ὁμοίως)
ωσαυτως
indecl
likewise Lit:"like-same", hence likewise. τῶν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the simple article ἀργυρῶν [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ἀργυροῦς -ᾶ -οῦν a.k.a. ἀργύρεος
αργυρ(ε)·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
silver1Chr 28:16
and the gold by weight for the tables of show bread, for every table; and silver for the tables of silver; [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 04:40:15 EDT