Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ αγιαζω

Interlinear

 CATSS LXX World English Bible‎ / Wiki English Translation1Chr 26:26αυτος [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αυτος αυτη αυτο
αυτ·ος
mas nom sg
he/she/it/same Σαλωμωθ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. Indecl.)
Σαλωμωθ, ο [LXX]
σαλωμωθ
(mas) indecl
Salomoth/Shelomoth και [lexicon][inflect][close]
Conjunction
και
και
indecl
and also, even, namely οι [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ο η το
[τ]·οι
mas nom pl
the simple article αδελφοι [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
αδελφος, -ου, ο, voc. pl. αδελφοι
αδελφ·οι
(mas) nom|voc pl
brother αυτου [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αυτος αυτη αυτο
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
he/she/it/same επι [lexicon][inflect][close]
Preposition
επι
επι
indecl
upon/over (+acc,+gen,+dat) επ’ before smooth breathing, εφ’ before rough breathing παντων [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Indefinite Numeral)
πα[ντ]ς πασα παν[τ], gen. sg. παντος πασης παντος
παντ·ων
neu gen pl or mas gen pl
each, every properly, each within some set, the set, implicitly defined by the local (sometimes following) context. Frequently (misleadingly) rendered by inclusive pronouns like "everyone" or "everything". των [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ο η το
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the simple article θησαυρων [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
θησαυρος, -ου, ο
θησαυρ·ων
(mas) gen pl
treasure των [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ο η το
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the simple article αγιων [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
αγιος -α -ον (cf. οσιος and ιερος)
αγι·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
holy [dedicated, divine, pure] ους [lexicon][inflect][close]
Pronoun (Relative)
ος η ο
ους
mas acc pl
who/whom/which ηγιασεν [lexicon][inflect][close]
Verb
αγιαζω (αγιαζ-, αγια·σ-, αγια·σ-, ηγια·κ-, ηγιασ-, αγιασ·θ-)
ε·αγια·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
to consecrate sanctify, hallow, become holy Δαυιδ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. Indecl.)
Δαυιδ v.l. Δαβιδ, ο
δαυιδ
(mas) indecl
David ο [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ο η το
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the simple article βασιλευς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
βασιλευς, -εως, ο
βασιλ(ευ)·ς
(mas) nom sg
king και [lexicon][inflect][close]
Conjunction
και
και
indecl
and also, even, namely οι [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ο η το
[τ]·οι
mas nom pl
the simple article αρχοντες [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.); Verb
αρχων[τ], -ο[υ]ντος, ο, dat. pl. αρχουσιν, voc. pl. αρχοντες; αρχω (αρχ-, αρξ-, αρξ-, -, ηρχ-, -)
αρχο[υ]ντ·ες; αρχ·ο[υ]ντ·ες
(mas) nom|voc pl; pres act ptcp mas nom|voc pl
ruler; to begin/rule Lit:"head/chief", hence rule or begin (depending upon context). των [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ο η το
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the simple article πατριων [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
πατρια, -ας, η
πατρι·ων
(fem) gen pl
patrilineage χιλιαρχοι [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
χιλι·αρχος, -ου, ο
χιλιαρχ·οι
(mas) nom|voc pl
chiliarch [leader of a thousand soldiers] και [lexicon][inflect][close]
Conjunction
και
και
indecl
and also, even, namely εκατονταρχοι [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 1st Decl. and Mas. 2nd Decl.)
εκατοντ·αρχης and -χος, -ου, ο (See also κεντυριων)
εκατονταρχ·οι
(mas) nom|voc pl
centurion και [lexicon][inflect][close]
Conjunction
και
και
indecl
and also, even, namely αρχηγοι [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
αρχ·ηγος, -ου, ο
αρχηγ·οι
(mas) nom|voc pl
trailblazer (author, first to go, leader, founder) της [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ο η το
τ·ης
fem gen sg
the simple article δυναμεως [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
δυναμις, -εως, η
δυναμ(ι)·ος
(fem) gen sg
ability force /power1Chr 26:26
This Shelomoth and his brothers were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the heads of the fathers’ houses, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the army, had dedicated. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 24-Apr-2024 06:45:26 EDT