Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Search:‎ καθημενος

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 Robinson-Pierpont 2005 World English Bible‎ / Wiki English TranslationRv 4:3{ ὅμοιος [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)

ὅμοιος -α -ον
ομοι·ος
mas nom sg
similar (+Dat).
ὁράσει [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)

ὅρασις, -εως, ἡ
ορασ(ι)·ι
(fem) dat sg
vision
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
[lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the Χριστὸς
καθήμενος [lexicon][inflect][close]
Verb

κάθ·η·μαι (ath. καθ(η)-, καθη·σ-, -, -, -, -)
καθ(η)·μεν·ος
pres mp ptcp mas nom sg
to sit Lit:"down-sit".
ὅμοιος [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)

ὅμοιος -α -ον
ομοι·ος
mas nom sg
similar (+Dat).
ὁράσει [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)

ὅρασις, -εως, ἡ
ορασ(ι)·ι
(fem) dat sg
vision
} λίθῳ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

λίθος, -ου, ὁ
λιθ·ῳ
(mas) dat sg
stone
ἰάσπιδι [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)

ἴασπι[δ]ς, -ιδος, ἡ
ιασπιδ·ι
(fem) dat sg
jasper
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
σαρδίῳ [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)

σάρδιον, -ου, τό
σαρδι·ῳ
(neu) dat sg
sardonyx
· καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
ἶρις [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)

ἶρις, -εως, ἡ
ιρ(ι)·ς
(fem) nom sg
rainbow/halo (aura?)
κυκλόθεν [lexicon][inflect][close]
Adverb

κυκλό·θεν
κυκλοθεν
indecl
in-a-circle-surrounding /encircling. Similar to adverbial phrases introduced by "peri" (around/about), but more emphasis on shape and absolute position (rather than vague distribution or relative-position).
τοῦ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the Χριστὸς
θρόνου [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

θρόνος, -ου, ὁ
θρον·ου
(mas) gen sg
throne
{ ὁμοίως [lexicon][inflect][close]
Adverb

ὁμοίως (cf. ὡσαύτως)
ομοιως
indecl
similarly
ὅμοιος [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)

ὅμοιος -α -ον
ομοι·ος
mas nom sg
similar (+Dat).
} { ὅρασις [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)

ὅρασις, -εως, ἡ
ορασ(ι)·ς
(fem) nom sg
vision
σμαραγδίνων [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)

σμαράγδινος -η -ον
σμαραγδιν·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
emerald
ὁράσει [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)

ὅρασις, -εως, ἡ
ορασ(ι)·ι
(fem) dat sg
vision
σμαραγδίνῳ [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)

σμαράγδινος -η -ον
σμαραγδιν·ῳ
neu dat sg or mas dat sg
emerald
} .
Rv 4:3
and the one sitting that looked like (was) similar in appearance to a jasper stone and a sardius.;[a] There was and a rainbow[b] (was) around the throne, like similar in appearance to an emerald to look at.;
———
a Cf. Ez. 1:16: ὡς εἶδος θαρσις [as the appearance of beryl (Brenton)]; Ez. 1:26: ὡς ὅρασις λίθου σαπφείρου [as the appearance of a sapphire stone (Brenton)]; Ez. 10:1: ὡς λίθος σαπφείρου [as a sapphire stone (Brenton)]; Ez. 10:9: ὡς ὄψις λίθου ἄνθρακος [as the appearance of a carbuncle stone (Brenton)].
b Cf. Ez. 1:27-28: 1:27 I saw an amber glow like a fire enclosed all around from his waist up. From his waist down I saw something that looked like fire. There was a brilliant light around it, 1:28 like the appearance of a rainbow in the clouds after the rain. This was the appearance of the surrounding brilliant light; it looked like the glory of the Lord... (NET).
[history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 07:48:00 EDT