Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ ἀνόητος

Interlinear

 Robinson-Pierpont 2005 World English Bible‎ / Wiki English Translation
Rom 1:14Ἕλλησίν [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)

Ἕλλην, -ηνος, ὁ
ελλη[ν]·σι(ν)
(mas) dat pl
Greek
τε [lexicon][inflect][close]
Particle

τέ
τε
indecl
and [postpositive coordinate]
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
βαρβάροις [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)

βάρβαρος -ον
βαρβαρ·οις
neu dat pl or mas dat pl or fem dat pl
barbaric
, σοφοῖς [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)

σοφός -ή -όν
σοφ·οις
neu dat pl or mas dat pl
wise
τε [lexicon][inflect][close]
Particle

τέ
τε
indecl
and [postpositive coordinate]
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
ἀνοήτοις [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)

ἀ·νόητος -ον
ανοητ·οις
neu dat pl or mas dat pl or fem dat pl
ignorant
ὀφειλέτης [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 1st Decl.)

ὀφειλέτης, -ου, ὁ
οφειλετ·ης
(mas) nom sg
debtor
εἰμί [lexicon][inflect][close]
Verb; Verb

εἶμι[2] [EXTRA] (ath. ι-/ath. ει-, -, -, -, -, -); εἰμί[1] (ath. (εσ)-/(εσ)-, εσ·[σ]-, -, -, -, -)
ι·^μι; (εσ)·^μι
pres act ind 1st sg; pres act ind 1st sg
to be; to be
·
Rom 1:14
I am debtor to both to Greeks and to foreigners non-Greeks,[a] to both to (the) wise and to (the) foolish ignorant.
———
a Gk. βάρβαρος, barbaric; subst. barbarian.
[history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2020 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 21-Jan-2020 23:35:32 EST