Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ κόκκινος

Interlinear

 Robinson-Pierpont 2005 World English Bible‎ / Wiki English TranslationMt 27:28καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
ἐκδύσαντες [lexicon][inflect][close]
Verb

ἐκ·δύω/-δύνω (εκ+δυν-, εκ+δυ·σ-, εκ+δυ·σ-, -, -, -)
εκ·δυ·σαντ·ες
1aor act ptcp mas nom|voc pl
to take off [ex: stripped (me) of (my cloak) Od.14.341]
αὐτόν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)

αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ον
mas acc sg
he/she/it/same
, { περιέθηκαν [lexicon][inflect][close]
Verb

περι·τίθημι (ath. περι+τιθ(ε)-, περι+θη·σ-, περι+θη·κ- or 2nd ath. περι+θ(ε)-, -, -, -)
περι·ε·θη·καν
1aor act ind 3rd pl
to place around [made a barrier round about it, metaph., bestow, confer upon]
αὐτῷ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)

αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ῳ
mas dat sg or neu dat sg
he/she/it/same
χλαμύδα [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)

χλαμύ[δ]ς, -ύδος, ἡ
χλαμυδ·α
(fem) acc sg
cape
κοκκίνην [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)

κόκκινος -η -ον
κοκκιν·ην
fem acc sg
scarlet
χλαμύδα [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)

χλαμύ[δ]ς, -ύδος, ἡ
χλαμυδ·α
(fem) acc sg
cape
κοκκίνην [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)

κόκκινος -η -ον
κοκκιν·ην
fem acc sg
scarlet
περιέθηκαν [lexicon][inflect][close]
Verb

περι·τίθημι (ath. περι+τιθ(ε)-, περι+θη·σ-, περι+θη·κ- or 2nd ath. περι+θ(ε)-, -, -, -)
περι·ε·θη·καν
1aor act ind 3rd pl
to place around [made a barrier round about it, metaph., bestow, confer upon]
αὐτῷ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)

αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ῳ
mas dat sg or neu dat sg
he/she/it/same
} .
Mt 27:28
They stripped him, and put a scarlet robe on him. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 29-Mar-2024 08:16:57 EDT