Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Search
: της
Match Diacritics
:
N
Interlinear
Robinson-Pierpont 2005
World English Bible / Wiki English Translation
Mt 26:7
προσῆλθεν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
προσ·έρχομαι (προσ+ερχ-, προσ+ελευ·σ-, προσ+ελθ·[σ]-
or 2nd
προσ+ελθ-, προσ+εληλυθ·[κ]-, -, -)
προσ·ε·ελθ·[σ]ε(ν), προσ·ε·ελθ·ε(ν)
1aor act ind 3rd sg, 2aor act ind 3rd sg
to approach
αὐτῷ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ῳ
mas dat sg or neu dat sg
he/she/it/same
γυνὴ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 3rd Decl., irreg.)
γυνή, -αικος, ἡ,
voc. sg.
γύναι
γυναι[κ] >
irreg.
γυνη
(fem) nom sg
woman/wife
{
ἀλάβαστρον
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
ἀλάβαστρον, τό
αλαβαστρ·ον
(neu) nom|acc|voc sg
alabaster [vase]
μύρου
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
μύρον, -ου, τό
μυρ·ου
(neu) gen sg
ointment
ἔχουσα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἔχω (εχ-, εξ-,
2nd
σχ-, εσχη·κ-, -, εχ·θ-)
εχ·ουσ·α
pres act ptcp fem nom|voc sg
to have /hold.
⬪
ἔχουσα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἔχω (εχ-, εξ-,
2nd
σχ-, εσχη·κ-, -, εχ·θ-)
εχ·ουσ·α
pres act ptcp fem nom|voc sg
to have /hold.
ἀλάβαστρον
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
ἀλάβαστρον, τό
αλαβαστρ·ον
(neu) nom|acc|voc sg
alabaster [vase]
μύρου
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
μύρον, -ου, τό
μυρ·ου
(neu) gen sg
ointment
}
βαρυτίμου
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-2-2)
βαρύ·τιμος -ον
βαρυτιμ·ου
neu gen sg or mas gen sg or fem gen sg
punishing severely, of the gods below very costly; selling dearly
,
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
κατέχεεν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
κατα·χέω (κατα+χε-, κατα+χε(ε)·[σ]-, κατα+χε·[σ]-, -, -, -)
κατα·ε·χε·ε(ν), κατα·ε·χε·[σ]ε(ν)
impf act ind 3rd sg, 1aor act ind 3rd sg
to to pour
ἐπὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Preposition
ἐπί
επι
indecl
upon/over (+acc,+gen,+dat)
ἐπ’
before smooth breathing,
ἐφ’
before rough breathing
{
τὴν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the Χριστὸς
κεφαλὴν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
κεφαλή, -ῆς, ἡ
κεφαλ·ην
(fem) acc sg
head
⬪
τῆς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ης
fem gen sg
the Χριστὸς
κεφαλῆς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
κεφαλή, -ῆς, ἡ
κεφαλ·ης
(fem) gen sg
head
}
αὐτοῦ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
he/she/it/same
ἀνακειμένου
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἀνά·κει·μαι (
ath.
ανα+κει-, -, -, -, -, -)
ανα·κει·μεν·ου
pres mp ptcp mas gen sg or pres mp ptcp neu gen sg
to recline
.
Mt 26:7
a woman came to him having an alabaster jar of very expensive ointment, and she poured it on his head as he sat at the table.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 07:38:58 EDT