Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ ἀγορά

Interlinear

 Robinson-Pierpont 2005 World English Bible‎ / Wiki English TranslationMt 23:7καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely τοὺς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ους
mas acc pl
the simple article ἀσπασμοὺς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
ἀσπασμός, -οῦ, ὁ
ασπασμ·ους
(mas) acc pl
greeting ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among ταῖς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·αις
fem dat pl
the simple article ἀγοραῖς [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ἀγορά, -ᾶς, ἡ
αγορ·αις
(fem) dat pl
market , καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely καλεῖσθαι [lexicon][inflect][close]
Verb
καλέω (καλ(ε)-, καλε·σ-, καλε·σ-, κεκλη·κ-, κεκλη-, κλη·θ-)
καλ(ε)·εσθαι
pres mp inf
to call call, summon/invite, or to name ὑπὸ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ὑπό
υπο
indecl
under (+acc), by (+gen) ὑπ’ before smooth breathing, ὑφ’ before rough breathing τῶν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the simple article ἀνθρώπων [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
ἄνθρωπος, -ου, ὁ
ανθρωπ·ων
(mas) gen pl
person "man, both as a generic term and of individuals" (Liddell, Scott, A Greek-English Lexicon) Often means "human being", but can refer specifically to a man/men (when required by context). , { Ῥαββί [lexicon][inflect][close]
Hebrew-Aramaic
ῥαββί
ραββι
indecl
rabbi , Ῥαββί [lexicon][inflect][close]
Hebrew-Aramaic
ῥαββί
ραββι
indecl
rabbi ⬪ Ῥαββί [lexicon][inflect][close]
Hebrew-Aramaic
ῥαββί
ραββι
indecl
rabbi } ·Mt 23:7
the salutations in the marketplaces, and to be called ‘Rabbi, Rabbi’ by men. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 05:33:46 EDT