Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
ὁδηγός
Interlinear
Robinson-Pierpont 2005
World English Bible / Wiki English Translation
Mt 23:24
Ὁδηγοὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.); Verb
ὁδ·ηγός, -οῦ, ὁ,
voc. pl.
ὁδηγοί; ὁδ·ηγέω (οδηγ(ε)-, οδηγη·σ-, οδηγη·σ-, -, -, -)
οδηγ·οι; οδηγ(ε)·οι
(mas) nom|voc pl; pres act opt 3rd sg
guide; to guide
τυφλοί
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2); Verb
τυφλός -ή -όν; τυφλόω (τυφλ(ο)-, -, τυφλω·σ-, τετυφλω·κ-, -, τυφλω·θ-)
τυφλ·οι; τυφλ(ο)·ει, τυφλ(ο)·ῃ, τυφλ(ο)·οι
mas nom|voc pl; pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg, pres act opt 3rd sg
blind obscure; to blind
,
οἱ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·οι
mas nom pl
the Χριστὸς
διϋλίζοντες
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
δι·ϋλίζω (δι+υλιζ-, -, -, -, δι+υλισ-, -)
δι·υλιζ·ο[υ]ντ·ες
pres act ptcp mas nom|voc pl
to filter strain
τὸν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ον
mas acc sg
the Χριστὸς
κώνωπα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
κώνωψ, -ωπος, ὁ
κωνωπ·α
(mas) acc sg
Culex common mosquito, Culex, gnat, a worm in the wine
,
τὴν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the Χριστὸς
δὲ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet [postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with
μέν... δέ
(on the one hand... but...)]
κάμηλον
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl. and Fem. 2nd Decl.)
κάμηλος, -ου, ὁ
and
ἡ
καμηλ·ον
(mas) acc sg or (fem) acc sg
camel
καταπίνοντες
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
κατα·πίνω (κατα+πιν-, κατα+πι·[σ]-,
2nd
κατα+πι-, -, -, κατα+πο·θ-)
κατα·πιν·ο[υ]ντ·ες
pres act ptcp mas nom|voc pl
to swallow
.
Mt 23:24
You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel!
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 19:45:28 EDT