Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ ὑποκριτής

Interlinear

 Robinson-Pierpont 2005 World English Bible‎ / Wiki English TranslationMt 15:7ὑποκριταί [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 1st Decl.)
ὑπο·κριτής, -οῦ, ὁ, voc. pl. ὑποκριταί
υποκριτ·αι
(mas) nom|voc pl
hypocrite dissembler; detractor, delator (informer); certator [αγωνισται=οι ὑποκριται (Hesyc.)]; , καλῶς [lexicon][inflect][close]
Adverb
καλῶς
καλως
indecl
ideally well, rightly { προεφήτευσεν [lexicon][inflect][close]
Verb
προ·φητεύω (προφητευ-/προ+φητευ-, προφητευ·σ-, προφητευ·σ-/προ+φητευ·σ-, -, -, -)
προ·ε·φητευ·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
to prophesy to expound, interpret, or preach under the influence of the Holy Spirit [Luke 1:67, John 11:51] ⬪ ἐπροφήτευσεν [lexicon][inflect][close]
Verb
προ·φητεύω (προφητευ-/προ+φητευ-, προφητευ·σ-, προφητευ·σ-/προ+φητευ·σ-, -, -, -)
ε·προφητευ·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
to prophesy to expound, interpret, or preach under the influence of the Holy Spirit [Luke 1:67, John 11:51] } περὶ [lexicon][inflect][close]
Preposition
περί
περι
indecl
about (+acc,+gen) Lit:"around" (as in perimeter "around-measure"). Fig:about/regarding/concerning ὑμῶν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (2nd Person)
σύ, σοῦ (σου), σοί (σοι), σέ (σε), pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς
υμων
gen pl
you Ἠσαΐας [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 1st Decl.)
Ἠσαΐας, -ου, ὁ
ησαι·ας
(mas) nom sg
Isaiah , λέγων [lexicon][inflect][close]
Verb
λέγω (λεγ-, ερ(ε)·[σ]-, ειπ·[σ]-/λεξ- or 2nd ειπ-, ειρη·κ-, ειρη-, ρη·θ-/ρε·θ-/λεχ·θ-)
λεγ·ο[υ]ν[τ]·^
pres act ptcp mas nom sg
to say say, tell, relate, narrate | Present λεγ- | Aorist ειπ- | Future ερ- | Perfect ειρη- | Imperfect ελεγ- | Passive ρηθ- ερρηθ- ερρεθ- ,Mt 15:7
You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying, [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 05:37:04 EDT