Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Search
: και
Match Diacritics
:
N
Interlinear
Robinson-Pierpont 2005
World English Bible / Wiki English Translation
Mt 11:5
τυφλοὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2); Verb
τυφλός -ή -όν; τυφλόω (τυφλ(ο)-, -, τυφλω·σ-, τετυφλω·κ-, -, τυφλω·θ-)
τυφλ·οι; τυφλ(ο)·ει, τυφλ(ο)·ῃ, τυφλ(ο)·οι
mas nom|voc pl; pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical, pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg, pres act opt 3rd sg
blind obscure; to blind
ἀναβλέπουσιν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἀνα·βλέπω (ανα+βλεπ-, ανα+βλεψ-, ανα+βλεψ-, -, -, -)
ανα·βλεπ·ουσι(ν), ανα·βλεπ·ου[ντ]·σι(ν)
pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl
to see again [Lit:"see-again" hence: recover-sight; look up]
,
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
χωλοὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
χωλός -ή -όν
χωλ·οι
mas nom|voc pl
halt archaic for lame
περιπατοῦσιν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
περι·πατέω (περι+πατ(ε)-, περι+πατη·σ-, περι+πατη·σ-, περι+πεπατη·κ-, -, -)
περι·πατ(ε)·ουσι(ν), περι·πατ(ε)·ου[ντ]·σι(ν)
pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl
to walk [carry/conduct yourself]
,
λεπροὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
λεπρός -ά -όν
λεπρ·οι
mas nom|voc pl
leprous
καθαρίζονται
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
καθαρίζω (καθαριζ-, καθαρι(ε)·[σ]-/καθαρι·σ-, καθαρι·σ-, -, κεκαθαρισ-, καθαρισ·θ-)
καθαριζ·ονται
pres mp ind 3rd pl
to purify cleanse
,
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
κωφοὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
κωφός -ή -όν
κωφ·οι
mas nom|voc pl
deaf/deaf-mute
ἀκούουσιν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἀκούω (ακου-, ακου·σ-, ακου·σ-, ακηκο·[κ]-, ηκουσ-, ακουσ·θ-)
ακου·ουσι(ν), ακου·ου[ντ]·σι(ν)
pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl
to hear to hear; to listen (pay attention) to; or to understand what is heard
, {
νεκροὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
νεκρός -ά -όν
νεκρ·οι
mas nom|voc pl
dead
⬪
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
νεκροὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
νεκρός -ά -όν
νεκρ·οι
mas nom|voc pl
dead
}
ἐγείρονται
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἐγείρω (εγειρ-, εγερ(ε)·[σ]-, εγειρ·[σ]-, εγρηγορ·[κ]-, εγηγερ-, εγερ·θ-)
εγειρ·ονται
pres mp ind 3rd pl
to raise rise, get up; raise up
,
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
πτωχοὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
πτωχός -ή -όν
πτωχ·οι
mas nom|voc pl
beggarly-poor /cowering/destitute-poor. Distinct from "πενιχρός" (needy-poor)
εὐαγγελίζονται
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
εὐ·αγγελίζω (ευ+αγγελιζ-/ευαγγελιζ-, ευ+αγγελι(ε)·[σ]-, ευ+αγγελι·σ-/ευαγγελι·σ-, -, ευ+ηγγελισ-/ευαγγελισ-, ευ+αγγελισ·θ-/ευαγγελισ·θ-)
ευ·αγγελιζ·ονται
pres mp ind 3rd pl
to announce bring good news
·
Mt 11:5
(
the
)
blind
receive their sight
are seeing
,
(
the
)
lame
are
walk
ing
,
the
lepers are
being
cleansed,
(
the
)
deaf
are
hear
ing
,
*
(
the
)
dead are
being
raised
up
, and
(
the
)
poor
are
have
having
good news
preached to
shared with
them.
*
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 08:26:56 EDT