Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
ποιέω
Interlinear
Robinson-Pierpont 2005
World English Bible / Wiki English Translation
Mk 6:21
Καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
γενομένης
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
γίνομαι/γίγν- (γιν-/γιγν-, γενη·σ-,
2nd
γεν-, γεγον·[κ]-, γεγενη-, γενη·θ-)
γεν·ομεν·ης
2aor mp ptcp fem gen sg
to become become; happen; be ("as a substitute for the forms of εἰμί" --BAGD)
ἡμέρας
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ἡμέρα, -ας -ἡ
ημερ·ας
(fem) gen sg or (fem) acc pl
day
εὐκαίρου
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-2-2); Verb
εὔ·καιρος -ον; εὐ·καιρέω (ευκαιρ(ε)-, -, ευκαιρη·σ-, -, -, -)
ευκαιρ·ου; ευκαιρ(ε)·ου, ε·ευκαιρ(ε)·ου
neu gen sg or mas gen sg or fem gen sg; pres mp imp 2nd sg, impf mp ind 2nd sg
opportune/very timely; to have an opportunity [devote leisure time to(Acts 17:21)]
,
ὅτε
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
ὅτε
οτε
indecl
when
Ἡρῴδης
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 1st Decl.)
Ἡρῴδης, -ου, ὁ
ηρῳδ·ης
(mas) nom sg
Herod
τοῖς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·οις
neu dat pl or mas dat pl
the Χριστὸς
γενεσίοις
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
γενέσια, -ίων, τά
γενεσι·οις
(neu) dat pl
birthday
αὐτοῦ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
he/she/it/same
δεῖπνον
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
δεῖπνον, -ου, τό
δειπν·ον
(neu) nom|acc|voc sg
supper
{
ἐποίει
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ποιέω (ποι(ε)-, ποιη·σ-, ποιη·σ-, πεποιη·κ-, πεποιη-, ποιη·θ-)
ε·ποι(ε)·ε
impf act ind 3rd sg
to do/make
⬪
ἐποίησεν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ποιέω (ποι(ε)-, ποιη·σ-, ποιη·σ-, πεποιη·κ-, πεποιη-, ποιη·θ-)
ε·ποιη·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
to do/make
}
τοῖς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·οις
neu dat pl or mas dat pl
the Χριστὸς
μεγιστᾶσιν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
μεγιστάν, -ᾶνος, ὁ
μεγιστα[ν]·σι(ν)
(mas) dat pl
magistrate
αὐτοῦ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
he/she/it/same
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
τοῖς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·οις
neu dat pl or mas dat pl
the Χριστὸς
χιλιάρχοις
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
χιλί·αρχος, -ου, ὁ
χιλιαρχ·οις
(mas) dat pl
chiliarch [leader of a thousand soldiers]
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
τοῖς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·οις
neu dat pl or mas dat pl
the Χριστὸς
πρώτοις
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Quantifier (Ordinal Numeral)
πρῶτος -η -ον
πρωτ·οις
neu dat pl or mas dat pl
first
τῆς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ης
fem gen sg
the Χριστὸς
Γαλιλαίας
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.); Adjective (2-1-2)
Γαλιλαία, -ας, ἡ; Γαλιλαῖος -α -ον
γαλιλαι·ας; γαλιλαι·ας
(fem) gen sg; fem gen sg or fem acc pl
Galilee [district of]; Galilean
,
Mk 6:21
¶Then a convenient day came, that Herod on his birthday made a supper for his
nobles
magistrates
, the high officers, and the chief men of Galilee.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 06:22:34 EDT