Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ Γολγοθᾶ

Interlinear

 Robinson-Pierpont 2005 World English Bible‎ / Wiki English TranslationMk 15:22Καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely φέρουσιν [lexicon][inflect][close]
Verb
φέρω (φερ-, οι·σ-, ενεγκ·[σ]- or 2nd ενεγκ-, ενηνοχ·[κ]-, -, ενεχ·θ-)
φερ·ουσι(ν), φερ·ου[ντ]·σι(ν)
pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl
to carry , tote/bear/carry(a load), fetch, carry-off, offer, bring-forth, give-birth αὐτὸν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ον
mas acc sg
he/she/it/same ἐπὶ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐπί
επι
indecl
upon/over (+acc,+gen,+dat) ἐπ’ before smooth breathing, ἐφ’ before rough breathing { Γολγοθᾶ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
Γολγοθᾶ, ἡ
γολγοθ·α
(fem) nom|voc sg
Golgotha ⬪ τὸν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ον
mas acc sg
the simple article Γολγοθᾶν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
Γολγοθᾶ, ἡ
γολγοθ·αν
(fem) acc sg
Golgotha } τόπον [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
τόπος, -ου, ὁ
τοπ·ον
(mas) acc sg
place , ὅ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (Relative)
ὅς ἥ ὅ
ο
neu nom|acc sg
who/whom/which ἐστιν [lexicon][inflect][close]
Verb
εἰμί[1] (ath. (εσ)-/(εσ)-, εσ·[σ]-, -, -, -, -)
(εσ)·^σι(ν)
pres act ind 3rd sg
to be μεθερμηνευόμενον [lexicon][inflect][close]
Verb
μεθ·ερμηνεύω (μεθ+ερμηνευ-, -, μεθ+ερμηνευ·σ-, -, -, -)
μεθ·ερμηνευ·ομεν·ον
pres mp ptcp mas acc sg or pres mp ptcp neu nom|acc|voc sg
to translate interpret(-ation) , Κρανίου [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
κρανίον, -ου, τό
κρανι·ου
(neu) gen sg
skull cranium, top of the head Τόπος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
τόπος, -ου, ὁ
τοπ·ος
(mas) nom sg
place .Mk 15:22
They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, “The place of a skull.” [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 09:24:31 EDT