Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Search:‎ πτωχοις

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 Robinson-Pierpont 2005 World English Bible‎ / Wiki English TranslationMk 14:5Ἠδύνατο [lexicon][inflect][close]
Verb
δύνα·μαι (ath. δυν(α)-/ath. δυν(η)-, δυνη·σ-, -, -, -, δυνη·θ-/δυνασ·θ-)
ε·δυν(α)·το
impf mp ind 3rd sg
to able γὰρ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
γάρ
γαρ
indecl
for since, as { τοῦτο [lexicon][inflect][close]
Determiner (Demonstrative)
οὗτος αὕτη τοῦτο
τουτ·ο
neu nom|acc sg
this When combined, "τοῦτ’ ἔστιν" means "that is"(i.e., in-other-words). ⬪ τοῦτο [lexicon][inflect][close]
Determiner (Demonstrative)
οὗτος αὕτη τοῦτο
τουτ·ο
neu nom|acc sg
this When combined, "τοῦτ’ ἔστιν" means "that is"(i.e., in-other-words). τὸ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ο
neu nom|acc sg
the simple article μύρον [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
μύρον, -ου, τό
μυρ·ον
(neu) nom|acc|voc sg
ointment } πραθῆναι [lexicon][inflect][close]
Verb
πιπράσκω (πιπρασκ-, -, -, πεπρα·κ-, πεπρα-, πρα·θ-)
πρα·θηναι
aor θη inf
to sell ἐπάνω [lexicon][inflect][close]
Adverb
ἐπ·άνω
επανω
indecl
over Lit:"upon-up", hence over-above. { τριακοσίων [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Cardinal Numeral)
τρια·κόσιοι -αι -α
τριακοσι·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
three hundred δηναρίων [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
δηνάριον, -ου, τό
δηναρι·ων
(neu) gen pl
denarius [Roman monetary unit] ⬪ δηναρίων [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
δηνάριον, -ου, τό
δηναρι·ων
(neu) gen pl
denarius [Roman monetary unit] τριακοσίων [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Cardinal Numeral)
τρια·κόσιοι -αι -α
τριακοσι·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
three hundred } , καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely δοθῆναι [lexicon][inflect][close]
Verb
δίδωμι (ath. διδ(ο)-/ath. διδ(ω)-, δω·σ-, δω·κ- or 2nd ath. δ(ο)-/ath. δ(ω)-, δεδω·κ-, δεδο-, δο·θ-)
δο·θηναι
aor θη inf
to give give, grant, bestow; give over, hand over; entrust, assign; give back, repay, yield; give up, sacrifice τοῖς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·οις
neu dat pl or mas dat pl
the simple article πτωχοῖς [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
πτωχός -ή -όν
πτωχ·οις
neu dat pl or mas dat pl
beggarly-poor /cowering/destitute-poor. Distinct from "πενιχρός" (needy-poor) . Καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἐνεβριμῶντο [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐμ·βριμάομαι (εν+βριμ(α)-, εν+βριμη·σ-, εν+βριμη·σ-, -, -, εν+βριμη·θ-)
εν·ε·βριμ(α)·οντο
impf mp ind 3rd pl
to scold "Snort" (as a horse) with anger/displeasure/indignation; w/ Dative of person: scold, warn sternly; with τῷ πνεύματι, ἐν ἑαυτῷ: be deeply moved αὐτῇ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ῃ
fem dat sg
he/she/it/same .Mk 14:5
For this might have been sold for more than three hundred denarii, and given to the poor.” They grumbled against her. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 19:56:08 EDT