Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
ἀγάπη
Interlinear
Robinson-Pierpont 2005
World English Bible / Wiki English Translation
Jude 1:2
ἔλεος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 3rd Decl. and Mas. 2nd Decl.)
ἔλεο·ς, -ους, τό
v.l.
ἔλεος, -ου, ὁ
ελε(ο)·ς, ελε·ος
(neu) nom|acc|voc sg, (mas) nom sg
mercy [pity, mercy, compassion]
ὑμῖν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (2nd Person)
σύ, σοῦ (σου), σοί (σοι), σέ (σε), pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς
υμιν
dat pl
you
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
εἰρήνη
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
εἰρήνη, -ης, ἡ
ειρην·η
(fem) nom|voc sg
peace
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
ἀγάπη
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ἀγάπη, -ης, ἡ
αγαπ·η
(fem) nom|voc sg
love literally agape/selfless love Calvary-love (as distinguished from "φιλω" (friend-love, affection)
πληθυνθείη
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
πληθύνω (πληθυν-, πληθυν(ε)·[σ]-, πληθυν·[σ]-, -, πεπληθυν-, πληθυν·θ-)
πληθυν·θειη
aor θη opt 3rd sg
to increase/multiply prevail
.
Jude 1:2
Mercy to you and peace and love be multiplied.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Wednesday, 24-Apr-2024 10:34:57 EDT