Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Search:‎ ημιν

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 Robinson-Pierpont 2005 World English Bible‎ / Wiki English TranslationJas 5:17Ἠλίας [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 1st Decl.)
Ἠλίας, -ου, ὁ
ηλι·ας
(mas) nom sg
Elijah ἄνθρωπος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
ἄνθρωπος, -ου, ὁ
ανθρωπ·ος
(mas) nom sg
person "man, both as a generic term and of individuals" (Liddell, Scott, A Greek-English Lexicon) Often means "human being", but can refer specifically to a man/men (when required by context). ἦν [lexicon][inflect][close]
Verb
εἰμί[1] (ath. (εσ)-/(εσ)-, εσ·[σ]-, -, -, -, -)
ε·(ε[σ])·^
impf act ind 3rd sg
to be ὁμοιοπαθὴς [lexicon][inflect][close]
Adjective (3-3-3)
ὁμοιο·παθής -ές
ομοιοπαθ(ε)·^ς
mas nom sg or fem nom sg
of like condition or similar experience ἡμῖν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (1st Person)
ἐγώ, ἐμοῦ (μου), ἐμοί (μοι), ἐμέ (με), pl. ἡμεῖς, ἡμῶν, ἡμῖν, ἡμᾶς
ημιν
dat pl
I , καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely προσευχῇ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.); Verb
προσ·ευχή, -ῆς, ἡ; προσ·εύχομαι (προσ+ευχ-, προσ+ευξ-, προσ+ευξ-, -, -, -)
προσευχ·ῃ; προσ·ευχ·ῃ
(fem) dat sg; pres mp ind 2nd sg or pres mp sub 2nd sg
prayer; to pray προσηύξατο [lexicon][inflect][close]
Verb
προσ·εύχομαι (προσ+ευχ-, προσ+ευξ-, προσ+ευξ-, -, -, -)
προσ·ε·ευχ·σατο
1aor mp ind 3rd sg
to pray τοῦ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the simple article μὴ [lexicon][inflect][close]
Particle
μή
μη
indecl
not βρέξαι [lexicon][inflect][close]
Verb
βρέχω (βρεχ-, βρεξ-, βρεξ-, -, -, βραχ·[θ]-)
βρεχ·σαι
1aor act inf or 1aor mp imp 2nd sg or 1aor act opt 3rd sg
to wet/rain · καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely οὐκ [lexicon][inflect][close]
Particle
οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ουκ
indecl
not Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants. ἔβρεξεν [lexicon][inflect][close]
Verb
βρέχω (βρεχ-, βρεξ-, βρεξ-, -, -, βραχ·[θ]-)
ε·βρεχ·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
to wet/rain ἐπὶ [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐπί
επι
indecl
upon/over (+acc,+gen,+dat) ἐπ’ before smooth breathing, ἐφ’ before rough breathing τῆς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ης
fem gen sg
the simple article γῆς [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
γῆ, -ῆς, ἡ, voc. sg. γῆ
γ·ης
(fem) gen sg
earth/land ἐνιαυτοὺς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
ἐνιαυτός, -οῦ, ὁ
ενιαυτ·ους
(mas) acc pl
year τρεῖς [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Cardinal Numeral, irreg.)
τρεῖς τρία, gen. pl. τριῶν, dat. pl. τρισίν
τρ(ι)·ες, τρ(ι)·ας
mas nom pl or fem nom pl, mas acc pl or fem acc pl
three καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely μῆνας [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
μήν[2], μηνός, ὁ
μην·ας
(mas) acc pl
month ἕξ [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Cardinal Numeral)
ἕξ
εξ
indecl
six .Jas 5:17
Elijah was a man with a nature of flesh and blood[a] like ours us, and he prayed, earnestly with a prayer that for it might to not rain, and it didn’t not rain upon the earth for three years and six months.
———
a Gk. ὁμοιοπαθής, of like condition or similar experience.
[history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 16-Apr-2024 08:29:26 EDT