Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ τὶς[2]

Interlinear

 Robinson-Pierpont 2005 World English Bible‎ / Wiki English TranslationJas 1:23Ὅτι [lexicon][inflect][close]
Conjunction
ὅτι
οτι
indecl
because/that εἴ [lexicon][inflect][close]
Particle
εἰ
ει
indecl
if τις [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Indefinite Numeral)
τὶ[ν]ς[2] τὶ[ν], gen. τινός, dat. τινί, acc. τινά τὶ
τι[ν]·ς
mas nom sg or fem nom sg
someone/anyone indefinite pronoun; someone, something, anyone, anything. Specific(certain-one/some) determined from text-markings/context, otherwise non-specific (anyone/several). ἀκροατὴς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 1st Decl.)
ἀκροατής, -οῦ, ὁ
ακροατ·ης
(mas) nom sg
hearer λόγου [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
λόγος, -ου, ὁ
λογ·ου
(mas) gen sg
word word ἐστὶν [lexicon][inflect][close]
Verb
εἰμί[1] (ath. (εσ)-/(εσ)-, εσ·[σ]-, -, -, -, -)
(εσ)·^σι(ν)
pres act ind 3rd sg
to be καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely οὐ [lexicon][inflect][close]
Particle
οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ου
indecl
not Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants. ποιητής [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 1st Decl.)
ποιητής, -οῦ, ὁ
ποιητ·ης
(mas) nom sg
doer/maker , οὗτος [lexicon][inflect][close]
Determiner (Demonstrative)
οὗτος αὕτη τοῦτο
[τ]ουτ·ος
mas nom sg
this When combined, "τοῦτ’ ἔστιν" means "that is"(i.e., in-other-words). ἔοικεν [lexicon][inflect][close]
Verb
ἔοικα a.k.a. εἴκω[2] (-, -, -, εοικ·[κ]-, -, -)
εοικ·[κ]ε(ν)
perf act ind 3rd sg
to seem like ἀνδρὶ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ, voc. sg. ἄνερ
ανδρ·ι
(mas) dat sg
man (as distinct from woman, beast, god, etc); sometimes "husband". κατανοοῦντι [lexicon][inflect][close]
Verb
κατα·νοέω (κατα+νο(ε)-, κατα+νοη·σ-, κατα+νοη·σ-, -, -, -)
κατα·νο(ε)·ο[υ]ντ·ι
pres act ptcp mas dat sg or pres act ptcp neu dat sg
to be mindful Lit:"think-down/exactly", hence comprehend, understand τὸ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ο
neu nom|acc sg
the simple article πρόσωπον [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
πρόσ·ωπον, -ου, τό
προσωπ·ον
(neu) nom|acc|voc sg
face face/countenance; person; (external) appearance τῆς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ης
fem gen sg
the simple article γενέσεως [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
γένεσις, -εως, ἡ (cf. γέννησις)
γενεσ(ι)·ος
(fem) gen sg
γενεται Beginning, origin, birth, descent; in Mt. 1:1 perhaps="genealogy", but may also="history" αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)
αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
he/she/it/same ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among ἐσόπτρῳ [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
ἔσοπτρον, -ου, τό
εσοπτρ·ῳ
(neu) dat sg
mirror ·Jas 1:23
For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he this one is has seemed like a (any) man looking at studying his natural face in a mirror; [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 16-Apr-2024 15:26:47 EDT