Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Search:‎ σαρκος

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 Robinson-Pierpont 2005 World English Bible‎ / Wiki English TranslationHeb 9:13Εἰ [lexicon][inflect][close]
Particle

εἰ
ει
indecl
if
γὰρ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

γάρ
γαρ
indecl
for since, as
τὸ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ο
neu nom|acc sg
the Χριστὸς
αἷμα [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)

αἷμα[τ], -ατος, τό
αιμα[τ]
(neu) nom|acc|voc sg
blood σημερον
{ ταύρων [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

ταῦρος, -ου, ὁ
ταυρ·ων
(mas) gen pl
bull [see taurus]
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
τράγων [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

τράγος, -ου, ὁ
τραγ·ων
(mas) gen pl
he-goat
τράγων [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

τράγος, -ου, ὁ
τραγ·ων
(mas) gen pl
he-goat
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
ταύρων [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

ταῦρος, -ου, ὁ
ταυρ·ων
(mas) gen pl
bull [see taurus]
} , καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
σποδὸς [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 2nd Decl.)

σποδός, -οῦ, ἡ
σποδ·ος
(fem) nom sg
ashes
δαμάλεως [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)

δάμαλις, -εως, ἡ
δαμαλ(ι)·ος
(fem) gen sg
heifer
ῥαντίζουσα [lexicon][inflect][close]
Verb

ῥαντίζω (ραντιζ-, ραντι(ε)·[σ]-, ραντι·σ-, -, ρεραντισ-/ερραντισ-, ραντισ·θ-)
ραντιζ·ουσ·α
pres act ptcp fem nom|voc sg
to sprinkle (splatter)
τοὺς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ους
mas acc pl
the Χριστὸς
κεκοινωμένους [lexicon][inflect][close]
Verb

κοινόω (κοιν(ο)-, -, κοινω·σ-, κεκοινω·κ-, κεκοινω-, -)
κεκοινω·μεν·ους
perf mp ptcp mas acc pl
to share/vulgarize
, ἁγιάζει [lexicon][inflect][close]
Verb

ἁγιάζω (αγιαζ-, αγια·σ-, αγια·σ-, ηγια·κ-, ηγιασ-, αγιασ·θ-)
αγιαζ·ει
pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical
to consecrate sanctify, hallow, become holy
πρὸς [lexicon][inflect][close]
Preposition

πρός
προς
indecl
toward (+acc,+gen,+dat) Indicative of "nearness/motion/orientation-toward" in-order-to "interface/interact-with or address/respond-to". Hence, toward/at/to/with/nearby/beside, pertaining/according-to, in-comparison-with, against(when interaction involves oppo
τὴν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the Χριστὸς
τῆς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ης
fem gen sg
the Χριστὸς
σαρκὸς [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)

σάρξ, -αρκός, ἡ
σαρκ·ος
(fem) gen sg
flesh
καθαρότητα [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)

καθαρότη[τ]ς, -ητος, ἡ
καθαροτητ·α
(fem) acc sg
purifying
,
Heb 9:13
For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the flesh: [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 04:14:05 EDT