Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ ἅγιος

Interlinear

 Robinson-Pierpont 2005 World English Bible‎ / Wiki English TranslationHeb 6:4Ἀδύνατον [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
ἀ·δύνατος -ον (cf. ἀνένδεκτος)
αδυνατ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg or fem acc sg
impossible Lit:"not-able" γὰρ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
γάρ
γαρ
indecl
for since, as τοὺς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ους
mas acc pl
the simple article ἅπαξ [lexicon][inflect][close]
Adverb
ἅπαξ
απαξ
indecl
once φωτισθέντας [lexicon][inflect][close]
Verb
φωτίζω (φωτιζ-, φωτι(ε)·[σ]-/φωτι·σ-, φωτι·σ-, -, πεφωτισ-, φωτισ·θ-)
φωτισ·θε[ι]ντ·ας
aor θη ptcp mas acc pl
to illumine Lit:"give-light", hence illumine/illuminate/shine. Fig:enlighten, bring-to-light, make-known, teach. , γευσαμένους [lexicon][inflect][close]
Verb
γεύομαι (γευ-, γευ·σ-, γευ·σ-, -, -, -)
γευ·σαμεν·ους
1aor mp ptcp mas acc pl
to taste τε [lexicon][inflect][close]
Particle
τέ
τε
indecl
and [postpositive coordinate] τῆς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ης
fem gen sg
the simple article δωρεᾶς [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
δωρεά, -ᾶς, ἡ (cf. δόμα and δῶρον)
δωρε·ας
(fem) gen sg or (fem) acc pl
gift τῆς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ης
fem gen sg
the simple article ἐπουρανίου [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
ἐπ·ουράνιος -ον
επουρανι·ου
neu gen sg or mas gen sg or fem gen sg
heavenly Lit:"upon-heaven", hence heavenly/selestial , καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely μετόχους [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)
μέτ·οχος -ον
μετοχ·ους
mas acc pl or fem acc pl
partaker Sharing or participating in, with genitive of the person or thing shared/participated in. Substantively: partner, companion, accomplice, member of γενηθέντας [lexicon][inflect][close]
Verb
γίνομαι/γίγν- (γιν-/γιγν-, γενη·σ-, 2nd γεν-, γεγον·[κ]-, γεγενη-, γενη·θ-)
γενη·θε[ι]ντ·ας
aor θη ptcp mas acc pl
to become become; happen; be ("as a substitute for the forms of εἰμί" --BAGD) πνεύματος [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
πνεῦμα[τ], -ατος, τό
πνευματ·ος
(neu) gen sg
spirit spirit; also wind, breath ἁγίου [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ἅγιος -α -ον (cf. ὅσιος and ἱερός)
αγι·ου
neu gen sg or mas gen sg
holy [dedicated, divine, pure] ,Heb 6:4
For concerning those who were once enlightened and tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Spirit, [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 06:01:51 EDT