Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
ἐπαγγελία
Interlinear
Robinson-Pierpont 2005
World English Bible / Wiki English Translation
Heb 11:33
οἳ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (Relative)
ὅς ἥ ὅ
οι
mas nom pl
who/whom/which
διὰ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Preposition
διά
δια
indecl
because of (+acc), through (+gen)
δι’
before vowels. "through/by-means-of" (+gen). The use of this "through" can carry a sense of "because of" (+acc)
πίστεως
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
πίστις, -εως, ἡ
πιστ(ι)·ος
(fem) gen sg
faith/faithfulness allegiance; trust; trustworthiness; πίστις can refer to faith/trust, to that which one believes or trusts (the content of one's faith), or to the personal trait of faithfulness/trustworthiness/integrity.
κατηγωνίσαντο
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
κατ·αγωνίζομαι (-, -, κατ+αγωνι·σ-, -, -, -)
κατ·ε·αγωνι·σαντο
1aor mp ind 3rd pl
to struggle against
βασιλείας
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
βασιλεία, -ας, ἡ
βασιλει·ας
(fem) gen sg or (fem) acc pl
kingdom
,
εἰργάσαντο
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἐργάζομαι (εργαζ-, εργ(α)·[σ]-, εργα·σ-, -, ειργασ-, εργασ·θ-)
ε·εργα·σαντο
1aor mp ind 3rd pl
to work/strive
δικαιοσύνην
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
δικαιο·σύνη, -ης, ἡ
δικαιοσυν·ην
(fem) acc sg
righteousness /justice, fulfillment of the law
,
ἐπέτυχον
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἐπι·τυγχάνω (επι+τυγχαν-, επι+τευξ-,
2nd
επι+τυχ-, -, -, -)
επι·ε·τυχ·ον
2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd pl
to chance-upon/obtain obtain by chance, attain.
ἐπαγγελιῶν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ἐπ·αγγελία, -ας, ἡ
επαγγελι·ων
(fem) gen pl
promise Lit:"announcement-upon", hence specific/sanctioned-promise/announcement/proclamation.
,
ἔφραξαν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
φράσσω (
cf.
κωλύω) (φρασσ-, -, φραξ-, -, πεφρασσ-, φραγ·[θ]-)
ε·φρασσ·σαν
1aor act ind 3rd pl
to stop
στόματα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
στόμα[τ], -ατος, τό
στοματ·α
(neu) nom|acc|voc pl
mouth/maw stoma
λεόντων
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
λέων[τ], -ο[υ]ντος, ὁ,
dat. pl.
λέουσιν
λεο[υ]ντ·ων
(mas) gen pl
lion
,
Heb 11:33
who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,
*
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 21:05:25 EDT