Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ ἀσπάζομαι

Interlinear

 Robinson-Pierpont 2005 World English Bible‎ / Wiki English Translation
Col 4:15Ἀσπάσασθε [lexicon][inflect][close]
Verb

ἀσπάζομαι (ασπαζ-, ασπα·σ-, ασπα·σ-, -, -, -)
ασπα·σασθε
1aor mp imp 2nd pl
to greet (welcome, salute)
τοὺς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ους
mas acc pl
the
ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition

ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among
Λαοδικείᾳ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)

Λαο·δίκεια, -ας, ἡ
λαοδικει·ᾳ
(fem) dat sg
Laodicea [city of]
ἀδελφούς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

ἀδελφός, -οῦ, ὁ, voc. pl. ἀδελφοί
αδελφ·ους
(mas) acc pl
brother How do we know these are accurate if anyone can edit them?
, καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
{ Νυμφᾶν [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 1st Decl.)

Νυμφᾶς, -ᾶ, ὁ
νυμφ·αν
(mas) acc sg
Nymphas
Νύμφαν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)

Νύμφα, -ας, ἡ
νυμφ·αν
(fem) acc sg
Nympha
} , καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
τὴν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the
κατ’ [lexicon][inflect][close]
Preposition

κατά
κατ’
indecl
down/according to/as per (+acc), against (+gen) with downward motion κατ’ before smooth breathing, καθ’ before rough breathing w gen= down from w acc= over throughout opposite, over against, in the region of, beyond or past
οἶκον [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

οἶκος, -ου, ὁ (cf. οἰκία)
οικ·ον
(mas) acc sg
house/home /dwelling-place, by extension, household.
{ αὐτοῦ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)

αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ου
mas gen sg or neu gen sg
he/she/it/same
αὐτῆς [lexicon][inflect][close]
Pronoun (3rd Person)

αὐτός αὐτή αὐτό
αυτ·ης
fem gen sg
he/she/it/same
} ἐκκλησίαν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)

ἐκ·κλησία, -ας, ἡ
εκκλησι·αν
(fem) acc sg
assembly [gathering of people for the same cause]
.
Col 4:15
Greet the brothers who are in Laodicea, and Nymphas, and the assembly that is in his house. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2020 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 14-Jul-2020 08:46:19 EDT