Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ τίθημι

Interlinear

 Robinson-Pierpont 2005 World English Bible‎ / Wiki English Translation
Acts 7:16καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
μετετέθησαν [lexicon][inflect][close]
Verb

μετα·τίθημι (ath. μετα+τιθ(ε)-, μετα+θη·σ-, μετα+θη·κ- or 2nd ath. μετα+θ(ε)-, -, -, μετα+τε·θ-)
μετα·ε·τε·θησαν
aor θη ind 3rd pl
to move/change-place Lit:"place/put/lay-with", hence transfer, change-place, slip.
εἰς [lexicon][inflect][close]
Preposition

εἰς[1]
εις
indecl
into (+acc)
Συχέμ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. Indecl. and Fem. Indecl.)

Συχέμ, ὁ and
συχεμ
(mas) indecl or (fem) indecl
Shechem
, καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
ἐτέθησαν [lexicon][inflect][close]
Verb

τίθημι (ath. τιθ(ε)-, θη·σ-, θη·κ- or 2nd ath. θ(ε)-, τεθει·κ-, τεθει-, τε·θ-)
ε·τε·θησαν
aor θη ind 3rd pl
to ήχθην /lay/put/set/situate/arrange/station
ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition

ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among
τῷ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ῳ
neu dat sg or mas dat sg
the
μνήματι [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)

μνῆμα[τ], -ατος, τό (cf. μνημεῖον)
μνηματ·ι
(neu) dat sg
tomb
{ [lexicon][inflect][close]
Pronoun (Relative)

ὅς ἥ ὅ
ο
neu nom|acc sg
who/whom/which
[lexicon][inflect][close]
Pronoun (Relative)

ὅς ἥ ὅ

neu dat sg or mas dat sg
who/whom/which
} ὠνήσατο [lexicon][inflect][close]
Verb

ὠνέομαι (-, -, ωνη·σ-, -, -, -)
ε·ωνη·σατο
1aor mp ind 3rd sg
to buy
Ἀβραὰμ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. Indecl.)

Ἀβραάμ, ὁ
αβρααμ
(mas) indecl
Abraham
τιμῆς [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)

τιμή, -ῆς, ἡ
τιμ·ης
(fem) gen sg
perceived-value ,honor, esteem, worship(of things), worth, price
ἀργυρίου [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 2nd Decl.)

ἀργύριον, -ου, τό (Dimin. of ἄργυρος)
αργυρι·ου
(neu) gen sg
silver
παρὰ [lexicon][inflect][close]
Preposition

παρά
παρα
indecl
frοm beside (+acc,+gen,+dat) παρ’ before vowels I. beside, near, by, II. along, III. past, beyond. 1. with Verbs of coming, going, etc., to the side of, to, with Verbs of placing, examining, etc., side by side with, near, together
τῶν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ων
neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl
the
υἱῶν [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

υἱός, -ου, ὁ, voc. pl. υἱοί
υι·ων
(mas) gen pl
son
{ Ἐμμὸρ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. Indecl.)

Ἑμμώρ v.l. Ἐμμόρ, ὁ
εμμορ
(mas) indecl
Hamor
τοῦ [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the
Ἐμμὼρ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. Indecl.)

Ἑμμώρ v.l. Ἐμμόρ, ὁ
εμμωρ
(mas) indecl
Hamor
ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition

ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among
} Συχέμ [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. Indecl. and Fem. Indecl.)

Συχέμ, ὁ and
συχεμ
(mas) indecl or (fem) indecl
Shechem
.
Acts 7:16
and they were brought back to Shechem, and laid in the tomb that Abraham bought for a price in silver from the children of Hamor of Shechem. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2019 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 06-Dec-2019 13:05:00 EST