Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
Καϊάφας
Interlinear
Robinson-Pierpont 2005
World English Bible / Wiki English Translation
Acts 4:6
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
{
Ἄνναν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 1st Decl.); Noun (Fem. 1st Decl.)
Ἅννας
v.l.
Ἄ-, -α, ὁ; Ἅννα, -ας, ἡ
ανν·αν; ανν·αν
(mas) acc sg; (fem) acc sg
Hannas/Annas; Hannah/Anna
τὸν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ον
mas acc sg
the Χριστὸς
ἀρχιερέα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
ἀρχ·ιερεύς, -έως, ὁ
αρχιερ(ευ)·α
(mas) acc sg
archpriest The High Priest or Chief Priest; often plural in NT due to previous High Priest continuing to share (political) power with the current one, or with "members of High Priestly families" in mind.
,
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
Καϊάφαν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 1st Decl.)
Καϊάφας, -ᾶ, ὁ
καιαφ·αν
(mas) acc sg
Caiaphas
,
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
Ἰωάννην
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
Ἰωάν(ν)ης, -ου, ὁ
ιωανν·ην
(mas) acc sg
John
,
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
Ἀλέξανδρον
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
Ἀλέξ·ανδρος, -ου, ὁ
αλεξανδρ·ον
(mas) acc sg
Alexander [defender/protector (
ἀλέξω
) of men]
⬪
Ἅννας
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 1st Decl.); Noun (Fem. 1st Decl.)
Ἅννας
v.l.
Ἄ-, -α, ὁ; Ἅννα, -ας, ἡ
ανν·ας; ανν·ας
(mas) nom sg; (fem) gen sg
Hannas/Annas; Hannah/Anna
ὁ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·ο[ς]
mas nom sg
the Χριστὸς
ἀρχιερεὺς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 3rd Decl.)
ἀρχ·ιερεύς, -έως, ὁ
αρχιερ(ευ)·ς
(mas) nom sg
archpriest The High Priest or Chief Priest; often plural in NT due to previous High Priest continuing to share (political) power with the current one, or with "members of High Priestly families" in mind.
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
Καϊάφας
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 1st Decl.)
Καϊάφας, -ᾶ, ὁ
καιαφ·ας
(mas) nom sg
Caiaphas
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
Ἰωάννης
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
Ἰωάν(ν)ης, -ου, ὁ
ιωανν·ης
(mas) nom sg
John
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
Ἀλέξανδρος
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
Ἀλέξ·ανδρος, -ου, ὁ
αλεξανδρ·ος
(mas) nom sg
Alexander [defender/protector (
ἀλέξω
) of men]
} ,
καὶ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely
ὅσοι
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (Relative)
ὅσος -η -ον
οσ·οι
mas nom pl
as much/many as
ἦσαν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
εἰμί[1] (
ath.
(εσ)-/(εσ)-, εσ·[σ]-, -, -, -, -)
ε·(ε[σ])·σαν
impf act ind 3rd pl
to be
ἐκ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Preposition
ἐκ
εκ
indecl
from-out-of (+gen) signifies origin of motion. sometimes rendered, "from", when the motion is already implied by the context.
ἐξ
before vowels.
γένους
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
γένο·ς, -ους, τό
γεν(ε)·ος
(neu) gen sg
race race, class, kind
ἀρχιερατικοῦ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-2-2)
ἀρχ·ιερατικός -όν
αρχιερατικ·ου
neu gen sg or mas gen sg or fem gen sg
high-priestly
.
Acts 4:6
Annas the high priest was there, with Caiaphas, John, Alexander, and as many as were relatives of the high priest.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 08:25:38 EDT