Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Search:‎ μαρτυρειν

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 Robinson-Pierpont 2005 World English Bible‎ / Wiki English TranslationActs 26:5προγινώσκοντές [lexicon][inflect][close]
Verb
προ·γινώσκω (προ+γινωσκ-, προ+γνω·σ-, 2nd ath. προ+γν(ω)-/ath. προ+γν(ο)-, -, προ+εγνωσ-, προ+γνωσ·θ-)
προ·γινωσκ·ο[υ]ντ·ες
pres act ptcp mas nom|voc pl
to know beforehand [perceive, learn, or understand in advance] με [lexicon][inflect][close]
Pronoun (1st Person)
ἐγώ, ἐμοῦ (μου), ἐμοί (μοι), ἐμέ (με), pl. ἡμεῖς, ἡμῶν, ἡμῖν, ἡμᾶς
με
acc sg
I ἄνωθεν [lexicon][inflect][close]
Adverb
ἄνω·θεν
ανωθεν
indecl
from above , ἐὰν [lexicon][inflect][close]
Particle
ἐάν (εἰ ἄν)
εαν
indecl
if haply, therefore if, followed by subj. (whereas εἰ is foll. by ind. or opt.), epic εἴ κε, αἴ κε. in NTest. ἐάν is used just like the adverb ἄν after relative Pronouns and Conjunctions, as ὃς ἐάν whosoever, ὅσος ἐάν, ὅστις ἐάν, ὅπου ἐάν, etc. θέλωσιν [lexicon][inflect][close]
Verb
θέλω (θελ-, θελη·σ-, θελη·σ-, τεθελη·κ-, -, -)
θελ·ωσι(ν)
pres act sub 3rd pl
to want /wish/desire μαρτυρεῖν [lexicon][inflect][close]
Verb
μαρτυρέω (μαρτυρ(ε)-, μαρτυρη·σ-, μαρτυρη·σ-, μεμαρτυρη·κ-, μεμαρτυρη-, μαρτυρη·θ-)
μαρτυρ(ε)·ειν
pres act inf
to bear witness [testify, report, attest] , ὅτι [lexicon][inflect][close]
Conjunction
ὅτι
οτι
indecl
because/that κατὰ [lexicon][inflect][close]
Preposition
κατά
κατα
indecl
down/according to/as per (+acc), against (+gen) with downward motion κατ’ before smooth breathing, καθ’ before rough breathing w gen= down from w acc= over throughout opposite, over against, in the region of, beyond or past τὴν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the simple article ἀκριβεστάτην [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ἀκριβέσ·τατος -η -ον (Superl. of ἀκριβής)
ακριβεστατ·ην
fem acc sg
most exact αἵρεσιν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
αἵρεσις, -έσεως, ἡ
αιρεσ(ι)·ν
(fem) acc sg
preference/taking [faction, heresy, choice, but also; acquisition] τῆς [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ης
fem gen sg
the simple article ἡμετέρας [lexicon][inflect][close]
Determiner (Possessive)
ἡμέτερος -α -ον
ημετερ·ας
fem gen sg or fem acc pl
our-own emphatic 1p-possessive pronoun θρησκείας [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
θρησκεία, -ας, ἡ
θρησκει·ας
(fem) gen sg
religion, worship cult Expressed devotion to higher authority. ἔζησα [lexicon][inflect][close]
Verb
ζάω (ζ(η)-/ath. ζ(η)-, ζη·σ-, ζη·σ-, -, -, -)
ε·ζη·σα
1aor act ind 1st sg
to live Verb from "ζωή"(life), hence live/made-alive, exist, inhabit Φαρισαῖος [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
Φαρισαῖος, -ου, ὁ, voc. pl. Φαρισαῖοι
φαρισαι·ος
(mas) nom sg
Pharisee .Acts 26:5
having already knowning me from the first, if they are would ever be willing to testify, that I lived after according to the strictest sect of our religion I lived (as) a Pharisee. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 12:20:17 EDT