πορνεία

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ πορνεία

Interlinear

		Robinson-Pierpont 2005		World English Bible‎ / Wiki English Translation
	Acts 15:29	ἀπέχεσθαι [lexicon][inflect][close] Verb ἀπ·έχω (απ+εχ-, αφ+εξ-, 2nd απο+σχ-, απ+εσχη·κ-, απ+εσχη-, -) απ·εχ·εσθαι pres mp inf to hold back [Lit:"from-have/from-hold"; c. acc., receive something from someone; c. gen. or c. ἀπό, hold a distance away, or abstain from] εἰδωλοθύτων [lexicon][inflect][close] Adjective (2-2-2) εἰδωλό·θυτος -ον ειδωλοθυτ·ων neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl idol-sacrificed καὶ [lexicon][inflect][close] Conjunction καί και indecl and also, even, namely αἵματος [lexicon][inflect][close] Noun (Neu. 3rd Decl.) αἷμα[τ], -ατος, τό αιματ·ος (neu) gen sg blood καὶ [lexicon][inflect][close] Conjunction καί και indecl and also, even, namely { πνικτοῦ [lexicon][inflect][close] Adjective (2-1-2) πνικτός -ή -όν πνικτ·ου neu gen sg or mas gen sg smothered/suffocated ♦ πνικτῶν [lexicon][inflect][close] Adjective (2-1-2) πνικτός -ή -όν πνικτ·ων neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl smothered/suffocated } καὶ [lexicon][inflect][close] Conjunction καί και indecl and also, even, namely πορνείας [lexicon][inflect][close] Noun (Fem. 1st Decl.) πορνεία, -ας, ἡ πορνει·ας (fem) gen sg or (fem) acc pl promiscuity fornication, idolatry · ἐξ [lexicon][inflect][close] Preposition ἐκ εξ indecl out of (+gen) ἐξ before vowels ὧν [lexicon][inflect][close] Pronoun (Relative) ὅς ἥ ὅ ων neu gen pl or mas gen pl or fem gen pl who/whom/which διατηροῦντες [lexicon][inflect][close] Verb δια·τηρέω (δια+τηρ(ε)-, δια+τηρη·σ-, δια+τηρη·σ-, -, δια+τετηρη-, δια+τηρη·θ-) δια·τηρ(ε)·ο[υ]ντ·ες pres act ptcp mas nom\|voc pl to hold onto [maintain, watch closely, observe] ἑαυτούς [lexicon][inflect][close] Pronoun (Reflexive) ἑ·αυτοῦ/αὑτοῦ[2] -ῆς -οῦ εαυτ·ους mas acc pl self him/her/it/our/your/them-selves , εὖ [lexicon][inflect][close] Adverb εὖ ευ indecl well /at-ease πράξετε [lexicon][inflect][close] Verb πράσσω/πράττω (πρασσ-/πραττ-, πραξ-, πραξ-, πεπραχ·[κ]-, πεπρασσ-, πραχ·θ-) πρασσ·σετε fut act ind 2nd pl to do [practice, perform, accomplish] . Ἔρρωσθε [lexicon][inflect][close] Verb ῥώννυμι (-, -, -, -, ερρω-, -) ερρω·σθε, ε·ερρω·σθε perf mp ind 2nd pl or perf mp imp 2nd pl, plup mp ind 2nd pl to strengthen .	Acts 15:29	that you abstain from things sacrificed to idols,^[a] from blood, from ~~things strangled~~ infanticide,^[b] and from sexual immorality, from which if you keep yourselves, it you will be conduct (yourselves) well ~~with you~~. Farewell.” ——— ^a Gk. εἰωλόθυτος, vs. εἴδωλον in 15:20. ^b Gk. πνικτός, smothered or suffocated (thing). See note 15:20. [history]

1 Verse(s)

Copyright 2007-2019 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 13-Nov-2019 18:14:37 EST