Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ Ἀττάλεια

Interlinear

 Robinson-Pierpont 2005 World English Bible‎ / Wiki English TranslationActs 14:25Καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely λαλήσαντες [lexicon][inflect][close]
Verb
λαλέω (λαλ(ε)-, λαλη·σ-, λαλη·σ-, λελαλη·κ-, λελαλη-, λαλη·θ-)
λαλη·σαντ·ες
1aor act ptcp mas nom|voc pl
to speak speak, talk, utter ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among Πέργῃ [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
Πέργη, -ης, ἡ
περγ·ῃ
(fem) dat sg
Perga τὸν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ον
mas acc sg
the simple article λόγον [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
λόγος, -ου, ὁ
λογ·ον
(mas) acc sg
word word , κατέβησαν [lexicon][inflect][close]
Verb
κατα·βαίνω (κατα+βαιν-, κατα+βη·σ-, 2nd ath. κατα+β(η)-/ath. κατα+β(α)-, κατα+βεβη·κ-, -, -)
κατα·ε·β(η)·σαν
2aor act ind 3rd pl
to descend descend, go down, dismount from, arrive at, attain one's end εἰς [lexicon][inflect][close]
Preposition
εἰς[1]
εις
indecl
into +acc OF PLACE, the oldest and commonest usage into, with Verbs of saying or speaking relating to the person to whom or before whom one is speaking, Verbs expressing rest in a place, when a previous motion into or to it is implied; elliptical usage after Verbs Ἀττάλειαν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)
Ἀττάλεια, -ας, ἡ
ατταλει·αν
(fem) acc sg
Attalia ·Acts 14:25
When they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 16:24:40 EDT