Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ διέρχομαι

Interlinear

 Robinson-Pierpont 2005 World English Bible‎ / Wiki English TranslationActs 14:24Καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
διελθόντες [lexicon][inflect][close]
Verb

δι·έρχομαι (δι+ερχ-, δι+ελευ·σ-, διελθ·[σ]- or 2nd δι+ελθ-, δι+εληλυθ·[κ]-, -, -)
δι·ελθ·ο[υ]ντ·ες
2aor act ptcp mas nom|voc pl
to pass-through Lit:"come-through",hence go/pass-through
τὴν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the Χριστὸς
Πισιδίαν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)

Πισιδία, -ας, ἡ
πισιδι·αν
(fem) acc sg
Pisidia
ἦλθον [lexicon][inflect][close]
Verb

ἔρχομαι (ερχ-, ελευ·σ-, ελθ·[σ]- or 2nd ελθ-, εληλυθ·[κ]-, -, -)
ε·ελθ·ον
2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd pl
to come "Come"; sometimes "go" or "appear". A general verb of motion, whether literal or figurative.
εἰς [lexicon][inflect][close]
Preposition

εἰς[1]
εις
indecl
into +acc OF PLACE, the oldest and commonest usage into, with Verbs of saying or speaking relating to the person to whom or before whom one is speaking, Verbs expressing rest in a place, when a previous motion into or to it is implied; elliptical usage after Verbs
{ Παμφυλίαν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)

Παμφυλία, -ας, ἡ
παμφυλι·αν
(fem) acc sg
Pamphylia [province of]
τὴν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)

ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the Χριστὸς
Παμφυλίαν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)

Παμφυλία, -ας, ἡ
παμφυλι·αν
(fem) acc sg
Pamphylia [province of]
} .
Acts 14:24
¶They passed through Pisidia, and came to Pamphylia. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 29-Mar-2024 10:44:13 EDT