Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
ἀδελφός
Interlinear
Robinson-Pierpont 2005
World English Bible / Wiki English Translation
2Thes 3:13
Ὑμεῖς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (2nd Person)
σύ, σοῦ (σου), σοί (σοι), σέ (σε), pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς
υμεις
nom pl
you
δέ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet [postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with
μέν... δέ
(on the one hand... but...)]
,
ἀδελφοί
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
ἀδελφός, -οῦ, ὁ,
voc. pl.
ἀδελφοί
αδελφ·οι
(mas) nom|voc pl
brother
,
μὴ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
μή
μη
indecl
not
{
ἐκκακήσητε
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἐγ·κακέω
v.l.
ἐκ·κα- (εν+κακ(ε)-/εκ+κακ(ε)-, -, εν+κακη·σ-/εκ+κακη·σ-, -, -, -)
εκ·κακη·σητε
1aor act sub 2nd pl
to despair To grow weary, tired; or lose heart, despair. Thus, perhaps, to falter. (See user note.)
⬪
ἐγκακήσητε
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἐγ·κακέω
v.l.
ἐκ·κα- (εν+κακ(ε)-/εκ+κακ(ε)-, -, εν+κακη·σ-/εκ+κακη·σ-, -, -, -)
εν·κακη·σητε
1aor act sub 2nd pl
to despair To grow weary, tired; or lose heart, despair. Thus, perhaps, to falter. (See user note.)
}
καλοποιοῦντες
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
καλο·ποιέω (καλοποι(ε)-, -, -, -, -, -)
καλοποι(ε)·ο[υ]ντ·ες
pres act ptcp mas nom|voc pl
to do right
.
2Thes 3:13
¶But you, brothers, do
n’t
not
be weary
falter
in doing well.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Thursday, 25-Apr-2024 13:29:17 EDT